[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2016_103-erwgr-7-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":32,"citing_decisions":42,"is_thin":43},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2016_103","zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2099\u002F2002 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einsetzung eines Ausschusses für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe (COSS)","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-06","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32016R0103",7049714,"ErwGr. 7","erwgr-7",null,"Erwägungsgründe","Die folgenden in Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2099\u002F2002 genannten Rechtsakte der Union wurden neu gefasst: die Richtlinie 94\u002F57\u002FEG des Rates (21), deren Neufassung sich auf zwei Rechtsakte verteilt: die Richtlinie 2009\u002F15\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates (22) und die Verordnung (EG) Nr. 391\u002F2009 des Europäischen Parlaments und des Rates (23), während die Neufassung der Richtlinie 95\u002F21\u002FEG des Rates (24) die Richtlinie 2009\u002F16\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates (25) ist.","REG_2016_103 - Erwägungsgründe - ErwGr. 7\n\nDie folgenden in Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2099\u002F2002 genannten Rechtsakte der Union wurden neu gefasst: die Richtlinie 94\u002F57\u002FEG des Rates (21), deren Neufassung sich auf zwei Rechtsakte verteilt: die Richtlinie 2009\u002F15\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates (22) und die Verordnung (EG) Nr. 391\u002F2009 des Europäischen Parlaments und des Rates (23), während die Neufassung der Richtlinie 95\u002F21\u002FEG des Rates (24) die Richtlinie 2009\u002F16\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates (25) ist.",{},[23,26,29],{"norm_key":24,"title":17,"slug":25},"ErwGr. 6","erwgr-6",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"ErwGr. 5","erwgr-5",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"ErwGr. 4","erwgr-4",[33,36,39],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"ErwGr. 8","erwgr-8",{"norm_key":37,"title":17,"slug":38},"ErwGr. 9","erwgr-9",{"norm_key":40,"title":17,"slug":41},"Art. 1","art-1",[],false]