[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2016_1199-art-2-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":17,"content":18,"enriched_content":19,"hierarchy":20,"neighbors_before":21,"neighbors_after":32,"citing_decisions":36,"is_thin":37},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2016_1199","zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 965\u002F2012 in Bezug auf Betriebsgenehmigungen für den Flugbetrieb mit leistungsbasierter Navigation, die Zertifizierung von und die Aufsicht über Datendienstleister und den Offshore-Hubschrauberbetrieb und zur Berichtigung der genannten Verordnung","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-06","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32016R1199",7050765,"Art. 2","art-2",null,"Die Verordnung (EU) Nr. 965\u002F2012 wird wie folgt berichtigt:\n1. In Anhang IV (Teil-CAT) erhält CAT.POL.A.240 Buchstabe b Nummer 4 folgende Fassung: „4. die Flugbesatzung verfügt über angemessene Kenntnisse der zu fliegenden Strecke und der gemäß Teil-ORO Teilabschnitt FC anzuwendenden Verfahren.“\n2. In Anhang VII (Teil-NCO) erhält NCO.GEN.103 folgende Fassung: „Einführungsflüge gemäß Artikel 6 Absatz 4a Buchstabe c dieser Verordnung, die gemäß diesem Anhang durchgeführt werden, müssen a) an demselben Flugplatz oder Einsatzort beginnen und enden, außer im Fall von Ballonen und Segelflugzeugen; b) nach Sichtflugregeln am Tag durchgeführt werden; c) von einer benannten Person beaufsichtigt werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, und d) alle von der zuständigen Behörde festgelegten sonstigen Bedingungen erfüllen.“","REG_2016_1199 - Art. 2\n\nDie Verordnung (EU) Nr. 965\u002F2012 wird wie folgt berichtigt:\n1. In Anhang IV (Teil-CAT) erhält CAT.POL.A.240 Buchstabe b Nummer 4 folgende Fassung: „4. die Flugbesatzung verfügt über angemessene Kenntnisse der zu fliegenden Strecke und der gemäß Teil-ORO Teilabschnitt FC anzuwendenden Verfahren.“\n2. In Anhang VII (Teil-NCO) erhält NCO.GEN.103 folgende Fassung: „Einführungsflüge gemäß Artikel 6 Absatz 4a Buchstabe c dieser Verordnung, die gemäß diesem Anhang durchgeführt werden, müssen a) an demselben Flugplatz oder Einsatzort beginnen und enden, außer im Fall von Ballonen und Segelflugzeugen; b) nach Sichtflugregeln am Tag durchgeführt werden; c) von einer benannten Person beaufsichtigt werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, und d) alle von der zuständigen Behörde festgelegten sonstigen Bedingungen erfüllen.“",{},[22,26,29],{"norm_key":23,"title":24,"slug":25},"Art. 10","Inkrafttreten","art-10",{"norm_key":27,"title":17,"slug":28},"Art. 1","art-1",{"norm_key":30,"title":17,"slug":31},"ErwGr. 14","erwgr-14",[33],{"norm_key":34,"title":17,"slug":35},"Art. 3","art-3",[],false]