[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2017_625-art-164-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2017_625","über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 999\u002F2001, (EG) Nr. 396\u002F2005, (EG) Nr. 1069\u002F2009, (EG) Nr. 1107\u002F2009, (EU) Nr. 1151\u002F2012, (EU) Nr. 652\u002F2014, (EU) 2016\u002F429 und (EU) 2016\u002F2031 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 1\u002F2005 und (EG) Nr. 1099\u002F2009 des Rates sowie der Richtlinien 98\u002F58\u002FEG, 1999\u002F74\u002FEG, 2007\u002F43\u002FEG, 2008\u002F119\u002FEG und 2008\u002F120\u002FEG des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 854\u002F2004 und (EG) Nr. 882\u002F2004 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 89\u002F608\u002FEWG, 89\u002F662\u002FEWG, 90\u002F425\u002FEWG, 91\u002F496\u002FEEG, 96\u002F23\u002FEG, 96\u002F93\u002FEG und 97\u002F78\u002FEG des Rates und des Beschlusses 92\u002F438\u002FEWG des Rates (Verordnung über amtliche Kontrollen)","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-11","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32017R0625",7062706,"Art. 164","art-164","Änderungen der Verordnung (EU) 2016\u002F429 und damit zusammenhängende Übergangsbestimmungen","KAPITEL II Übergangs- und Schlussbestimmungen","(1) Die Verordnung (EG) 2016\u002F429 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 4 wird wie folgt geändert: a) Nummer 33 erhält folgende Fassung: „33. ‚amtliche Kontrolle‘ jede Form der Kontrolle, die gemäß der Verordnung (EU) 2017\u002F… des Europäischen Parlaments und des Rates (*12) durchgeführt wird; (*12) Verordnung (EU) 2017\u002F… des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2017 über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 999\u002F2001, (EG) Nr. 396\u002F2005, (EG) Nr. 1069\u002F2009, (EG) Nr. 1107\u002F2009, (EU) Nr. 1151\u002F2012 und (EU) Nr. 652\u002F2014, (EU) 2016\u002F429 und (EU) 2016\u002F2031 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 1\u002F2005 und (EG) Nr. 1099\u002F2009 des Rates sowie der Richtlinien 98\u002F58\u002FEG, 1999\u002F74\u002FEG, 2007\u002F43\u002FEG, 2008\u002F119\u002FEG und 2008\u002F120\u002FEG des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 854\u002F2004 und (EG) Nr. 882\u002F2004 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 89\u002F608\u002FEWG, 89\u002F662\u002FEWG, 90\u002F425\u002FEWG, 91\u002F496\u002FEEG, 96\u002F23\u002FEG, 96\u002F93\u002FEG und 97\u002F78\u002FEG des Rates und des Beschlusses 92\u002F438\u002FEWG des Rates (Verordnung über amtliche Kontrollen) (ABl. L …, S. …).“ \" b) Nummer 51 erhält folgende Fassung: „51. ‚TRACES‘ eine in das IMSOC integrierte Systemkomponente gemäß den Artikeln 131 bis 136 der Verordnung (EU) 2017\u002F…;“ c) Nummer 53 erhält folgende Fassung: „53. ‚amtlicher Tierarzt‘ einen amtlichen Tierarzt im Sinne des Artikels 3 Nummer 32 der Verordnung (EU) 2017\u002F…;“ d) Nummer 55 erhält folgende Fassung: „55. ‚zuständige Behörde‘ die zentrale Veterinärbehörde eines Mitgliedstaats, die für die Organisation amtlicher Kontrollen und aller anderen amtlichen Tätigkeiten gemäß dieser Verordnung und der Verordnung (EU) 2017\u002F… zuständig ist, oder jede andere Behörde, der diese Zuständigkeit delegiert wurde;“ 2. Artikel 229 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „(2) Die betreffenden für die Sendung verantwortlichen Unternehmer haben ihre infrage stehenden Sendungen mit Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus Drittländern oder Drittlandsgebieten zu Zwecken der amtlichen Kontrolle gemäß Artikel 47 der Verordnung (EU) 2017\u002F… vorzulegen.“ 3. Artikel 281 wird gestrichen.\n(2) Die folgenden Bestimmungen gelten bis zum Datum des Geltungsbeginns der Verordnung (EU) 2016\u002F429 weiterhin für die Sachverhalte, die durch jene Verordnung geregelt werden: a) Artikel 9 der Richtlinie 89\u002F662\u002FEWG; b) Artikel 10 der Richtlinie 90\u002F425\u002FEWG; c) Artikel 18 Absätze 1, 3, 4, 5, 6, 7 und 8 der Richtlinie 91\u002F496\u002FEWG; d) Artikel 22 Absätze 1, 3, 4, 5, 6 und 7 der Richtlinie 97\u002F78\u002FEG.\n(3) Unter Hinweis auf Artikel 14 der Verordnung (EU) 2016\u002F429 und ungeachtet des in der genannten Verordnung vorgesehenen Datums des Geltungsbeginns gilt für die Zwecke des Artikels 31 Absatz 2 der vorliegenden Verordnung die Bedingung für seine Anwendung bereits ab dem 14. Dezember 2019 als erfüllt.","REG_2017_625 - KAPITEL II Übergangs- und Schlussbestimmungen - Art. 164 Änderungen der Verordnung (EU) 2016\u002F429 und damit zusammenhängende Übergangsbestimmungen\n\n(1) Die Verordnung (EG) 2016\u002F429 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 4 wird wie folgt geändert: a) Nummer 33 erhält folgende Fassung: „33. ‚amtliche Kontrolle‘ jede Form der Kontrolle, die gemäß der Verordnung (EU) 2017\u002F… des Europäischen Parlaments und des Rates (*12) durchgeführt wird; (*12) Verordnung (EU) 2017\u002F… des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2017 über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 999\u002F2001, (EG) Nr. 396\u002F2005, (EG) Nr. 1069\u002F2009, (EG) Nr. 1107\u002F2009, (EU) Nr. 1151\u002F2012 und (EU) Nr. 652\u002F2014, (EU) 2016\u002F429 und (EU) 2016\u002F2031 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 1\u002F2005 und (EG) Nr. 1099\u002F2009 des Rates sowie der Richtlinien 98\u002F58\u002FEG, 1999\u002F74\u002FEG, 2007\u002F43\u002FEG, 2008\u002F119\u002FEG und 2008\u002F120\u002FEG des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 854\u002F2004 und (EG) Nr. 882\u002F2004 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 89\u002F608\u002FEWG, 89\u002F662\u002FEWG, 90\u002F425\u002FEWG, 91\u002F496\u002FEEG, 96\u002F23\u002FEG, 96\u002F93\u002FEG und 97\u002F78\u002FEG des Rates und des Beschlusses 92\u002F438\u002FEWG des Rates (Verordnung über amtliche Kontrollen) (ABl. L …, S. …).“ \" b) Nummer 51 erhält folgende Fassung: „51. ‚TRACES‘ eine in das IMSOC integrierte Systemkomponente gemäß den Artikeln 131 bis 136 der Verordnung (EU) 2017\u002F…;“ c) Nummer 53 erhält folgende Fassung: „53. ‚amtlicher Tierarzt‘ einen amtlichen Tierarzt im Sinne des Artikels 3 Nummer 32 der Verordnung (EU) 2017\u002F…;“ d) Nummer 55 erhält folgende Fassung: „55. ‚zuständige Behörde‘ die zentrale Veterinärbehörde eines Mitgliedstaats, die für die Organisation amtlicher Kontrollen und aller anderen amtlichen Tätigkeiten gemäß dieser Verordnung und der Verordnung (EU) 2017\u002F… zuständig ist, oder jede andere Behörde, der diese Zuständigkeit delegiert wurde;“ 2. Artikel 229 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „(2) Die betreffenden für die Sendung verantwortlichen Unternehmer haben ihre infrage stehenden Sendungen mit Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus Drittländern oder Drittlandsgebieten zu Zwecken der amtlichen Kontrolle gemäß Artikel 47 der Verordnung (EU) 2017\u002F… vorzulegen.“ 3. Artikel 281 wird gestrichen.\n(2) Die folgenden Bestimmungen gelten bis zum Datum des Geltungsbeginns der Verordnung (EU) 2016\u002F429 weiterhin für die Sachverhalte, die durch jene Verordnung geregelt werden: a) Artikel 9 der Richtlinie 89\u002F662\u002FEWG; b) Artikel 10 der Richtlinie 90\u002F425\u002FEWG; c) Artikel 18 Absätze 1, 3, 4, 5, 6, 7 und 8 der Richtlinie 91\u002F496\u002FEWG; d) Artikel 22 Absätze 1, 3, 4, 5, 6 und 7 der Richtlinie 97\u002F78\u002FEG.\n(3) Unter Hinweis auf Artikel 14 der Verordnung (EU) 2016\u002F429 und ungeachtet des in der genannten Verordnung vorgesehenen Datums des Geltungsbeginns gilt für die Zwecke des Artikels 31 Absatz 2 der vorliegenden Verordnung die Bedingung für seine Anwendung bereits ab dem 14. Dezember 2019 als erfüllt.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 30a","Akkreditierung nationaler Referenzlaboratorien für Pflanzengesundheit","art-30a",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 163","Änderungen der Verordnung (EU) Nr. 652\u002F2014","art-163",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 39","Beauftragte Stellen, die Kontrollen in Drittländern durchführen","art-39",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 165","Änderungen der Verordnung (EU) 2016\u002F2031 und damit zusammenhängende Übergangsbestimmungen","art-165",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 10","Amtliche Bestätigung des Auftretens eines Unionsquarantäneschädlings durch die zuständige Behörde","art-10",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 103","Einrichtung eines elektronischen Meldesystems","art-103",[],false]