[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2018_1999-art-47-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2018_1999","über das Governance-System für die Energieunion und für den Klimaschutz, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 663\u002F2009 und (EG) Nr. 715\u002F2009 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 94\u002F22\u002FEG, 98\u002F70\u002FEG, 2009\u002F31\u002FEG, 2009\u002F73,\u002FEG, 2010\u002F31\u002FEU, 2012\u002F27\u002FEU und 2013\u002F30\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 2009\u002F119\u002FEG und (EU) 2015\u002F652 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 525\u002F2013 des Europäischen Parlaments und des Rates","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-14","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32018R1999",7068123,"Art. 47","art-47","Änderung der Richtlinie 98\u002F70\u002FEG","KAPITEL 8 Schlussbestimmungen","Die Richtlinie 98\u002F70\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1. Artikel 7a wird wie folgt geändert: a) Absatz 1 Unterabsatz 3 Buchstabe a erhält folgende Fassung: „(a) die Gesamtmenge jedes Typs von geliefertem Kraftstoff und Energieträger und“. b) In Absatz 2 erhält der einleitende Satz folgende Fassung: „(2) ‚Die Mitgliedstaaten verpflichten die Anbieter, die Lebenszyklustreibhausgasemissionen pro Energieeinheit des gelieferten Kraftstoffs oder Energieträgers bis zum 31. Dezember 2020 so stetig wie möglich um bis zu 10 % gegenüber dem in Anhang II der Richtlinie (EU) 2015\u002F652 des Rates genannten Basiswert für Brennstoffe zu mindern.‘ Diese Minderung ist folgendermaßen aufgeschlüsselt:“\n2. Artikel 8 Absatz 4 erhält folgende Fassung: „(4) Die Kommission stellt sicher, dass die gemäß Absatz 3 übermittelten Informationen durch geeignete Mittel unverzüglich verfügbar gemacht werden.“","REG_2018_1999 - KAPITEL 8 Schlussbestimmungen - Art. 47 Änderung der Richtlinie 98\u002F70\u002FEG\n\nDie Richtlinie 98\u002F70\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1. Artikel 7a wird wie folgt geändert: a) Absatz 1 Unterabsatz 3 Buchstabe a erhält folgende Fassung: „(a) die Gesamtmenge jedes Typs von geliefertem Kraftstoff und Energieträger und“. b) In Absatz 2 erhält der einleitende Satz folgende Fassung: „(2) ‚Die Mitgliedstaaten verpflichten die Anbieter, die Lebenszyklustreibhausgasemissionen pro Energieeinheit des gelieferten Kraftstoffs oder Energieträgers bis zum 31. Dezember 2020 so stetig wie möglich um bis zu 10 % gegenüber dem in Anhang II der Richtlinie (EU) 2015\u002F652 des Rates genannten Basiswert für Brennstoffe zu mindern.‘ Diese Minderung ist folgendermaßen aufgeschlüsselt:“\n2. Artikel 8 Absatz 4 erhält folgende Fassung: „(4) Die Kommission stellt sicher, dass die gemäß Absatz 3 übermittelten Informationen durch geeignete Mittel unverzüglich verfügbar gemacht werden.“",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 46","Änderung der Richtlinie 94\u002F22\u002FEG","art-46",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 45","Überprüfung","art-45",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 44","Ausschussverfahren","art-44",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 48","Änderungen der Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG","art-48",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 49","Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 663\u002F2009","art-49",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 50","Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715\u002F2009","art-50",[],false]