[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2018_1999-art-48-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2018_1999","über das Governance-System für die Energieunion und für den Klimaschutz, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 663\u002F2009 und (EG) Nr. 715\u002F2009 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 94\u002F22\u002FEG, 98\u002F70\u002FEG, 2009\u002F31\u002FEG, 2009\u002F73,\u002FEG, 2010\u002F31\u002FEU, 2012\u002F27\u002FEU und 2013\u002F30\u002FEU des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 2009\u002F119\u002FEG und (EU) 2015\u002F652 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 525\u002F2013 des Europäischen Parlaments und des Rates","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-14","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32018R1999",7068124,"Art. 48","art-48","Änderungen der Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG","KAPITEL 8 Schlussbestimmungen","Die Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1. Artikel 27 Absatz 1 erhält folgende Fassung: „Die Mitgliedstaaten legen der Kommission alle vier Jahre einen Bericht über die Durchführung dieser Richtlinie unter Einbeziehung des in Artikel 25 Absatz 1 Buchstabe b genannten Registers vor. Der erste Bericht ist der Kommission bis zum 30. Juni 2011 zu übermitteln. Der Bericht ist auf der Grundlage eines Fragebogens bzw. einer Vorlage zu erstellen, der bzw. die von der Kommission in Form eines Durchführungsrechtsakts erlassen wurde. Diese Durchführungsrechtsakte werden gemäß dem in Artikel 30 Absatz 2 genannten Prüfverfahren erlassen. Der Fragebogen bzw. die Vorlage wird den Mitgliedstaaten spätestens sechs Monate vor Ablauf der Frist für die Übermittlung des Berichts zugesandt.“.\n2. Artikel 38 Absatz 1 wird gestrichen.","REG_2018_1999 - KAPITEL 8 Schlussbestimmungen - Art. 48 Änderungen der Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG\n\nDie Richtlinie 2009\u002F31\u002FEG wird wie folgt geändert:\n1. Artikel 27 Absatz 1 erhält folgende Fassung: „Die Mitgliedstaaten legen der Kommission alle vier Jahre einen Bericht über die Durchführung dieser Richtlinie unter Einbeziehung des in Artikel 25 Absatz 1 Buchstabe b genannten Registers vor. Der erste Bericht ist der Kommission bis zum 30. Juni 2011 zu übermitteln. Der Bericht ist auf der Grundlage eines Fragebogens bzw. einer Vorlage zu erstellen, der bzw. die von der Kommission in Form eines Durchführungsrechtsakts erlassen wurde. Diese Durchführungsrechtsakte werden gemäß dem in Artikel 30 Absatz 2 genannten Prüfverfahren erlassen. Der Fragebogen bzw. die Vorlage wird den Mitgliedstaaten spätestens sechs Monate vor Ablauf der Frist für die Übermittlung des Berichts zugesandt.“.\n2. Artikel 38 Absatz 1 wird gestrichen.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 47","Änderung der Richtlinie 98\u002F70\u002FEG","art-47",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 46","Änderung der Richtlinie 94\u002F22\u002FEG","art-46",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 45","Überprüfung","art-45",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 49","Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 663\u002F2009","art-49",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 50","Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715\u002F2009","art-50",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 51","Änderung der Richtlinie 2009\u002F73\u002FEG","art-51",[],false]