[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2018_975-art-41-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2018_975","zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Übereinkommensbereich der Regionalen Fischereiorganisation für den Südpazifik (SPRFMO)","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32018R0975",7070687,"Art. 41","art-41","Technisches Versagen des Satellitenüberwachungsgeräts","KAPITEL VI Durchsetzung","(1) Im Falle eines technischen Versagens ihres Satellitenüberwachungsgeräts übermitteln Fischereifahrzeuge der Union dem FÜZ des Mitgliedstaats, dessen Flagge sie führen, mit geeigneten Telekommunikationsmitteln alle vier Stunden folgende Daten: a) IMO-Kennnummer; b) IRCS; c) Name des Schiffs; d) Name des Schiffskapitäns; e) Position (Breiten- und Längengrad), Datum und Uhrzeit (UTC); f) Tätigkeit (Fischerei\u002FTransit\u002FUmladen).\n(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die ihre Flagge führenden Fischereifahrzeuge die Fangtätigkeit einstellen, alle Fanggeräte verstauen und unverzüglich einen Hafen anlaufen, um das an Bord befindliche Satellitenüberwachungsgerät zu reparieren, falls das technische Versagen des Satellitenüberwachungsgeräts nicht innerhalb von 60 Tagen ab dem Beginn der Meldepflicht gemäß Absatz 1 behoben wurde.\n(3) Die Absätze 1 und 2 des vorliegenden Artikels gelten zusätzlich zu den Anforderungen von Artikel 25 der Verordnung (EU) Nr. 404\u002F2011.","REG_2018_975 - KAPITEL VI Durchsetzung - Art. 41 Technisches Versagen des Satellitenüberwachungsgeräts\n\n(1) Im Falle eines technischen Versagens ihres Satellitenüberwachungsgeräts übermitteln Fischereifahrzeuge der Union dem FÜZ des Mitgliedstaats, dessen Flagge sie führen, mit geeigneten Telekommunikationsmitteln alle vier Stunden folgende Daten: a) IMO-Kennnummer; b) IRCS; c) Name des Schiffs; d) Name des Schiffskapitäns; e) Position (Breiten- und Längengrad), Datum und Uhrzeit (UTC); f) Tätigkeit (Fischerei\u002FTransit\u002FUmladen).\n(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die ihre Flagge führenden Fischereifahrzeuge die Fangtätigkeit einstellen, alle Fanggeräte verstauen und unverzüglich einen Hafen anlaufen, um das an Bord befindliche Satellitenüberwachungsgerät zu reparieren, falls das technische Versagen des Satellitenüberwachungsgeräts nicht innerhalb von 60 Tagen ab dem Beginn der Meldepflicht gemäß Absatz 1 behoben wurde.\n(3) Die Absätze 1 und 2 des vorliegenden Artikels gelten zusätzlich zu den Anforderungen von Artikel 25 der Verordnung (EU) Nr. 404\u002F2011.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 40","Von einer Vertragspartei oder kooperierenden Nichtvertragspartei gemeldete mutmaßliche Verstöße gegen die SPRFMO-Erhaltungs- und -Bewirtschaftungsmaßnahmen","art-40",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 39","Vom Sekretariat der SPRFMO gemeldete mutmaßliche Nichteinhaltungen","art-39",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 38","Maßnahmen in Bezug auf Fischereifahrzeuge, die in der SPRFMO-Liste der IUU-Schiffe geführt werden","art-38",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 42","Vertraulichkeit","art-42",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 43","Verfahren zur Änderung geltender Bestimmungen","art-43",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 44","Ausübung der Befugnisübertragung","art-44",[],false]