[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2019_6-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2019_6","über Tierarzneimittel und zur Aufhebung der Richtlinie 2001\u002F82\u002FEG","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-02-13","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32019R0006",7085086,"Art. 31","art-31","Zusätzliche Informationen des Antragstellers","KAPITEL II ZULASSUNGEN — ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND REGELN FÜR DIE ANTRAGSTELLUNG","Die zuständige Behörde, bei der der Antrag gemäß Artikel 6 gestellt wurde, bzw. die Agentur benachrichtigt den Antragsteller, wenn die mit dem Antrag eingereichten Unterlagen nicht ausreichen. Die zuständige Behörde bzw. die Agentur fordert den Antragsteller auf, binnen einer bestimmten Frist zusätzliche Informationen vorzulegen. In einem solchen Fall werden die Fristen gemäß den Artikeln 44, 47, 49, 52 und 53 ausgesetzt, bis diese zusätzlichen Informationen vorgelegt wurden.","REG_2019_6 - KAPITEL II ZULASSUNGEN — ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND REGELN FÜR DIE ANTRAGSTELLUNG - Abschnitt 7 Prüfung der Anträge und Grundlage für die Erteilung von Zulassungen - Art. 31 Zusätzliche Informationen des Antragstellers\n\nDie zuständige Behörde, bei der der Antrag gemäß Artikel 6 gestellt wurde, bzw. die Agentur benachrichtigt den Antragsteller, wenn die mit dem Antrag eingereichten Unterlagen nicht ausreichen. Die zuständige Behörde bzw. die Agentur fordert den Antragsteller auf, binnen einer bestimmten Frist zusätzliche Informationen vorzulegen. In einem solchen Fall werden die Fristen gemäß den Artikeln 44, 47, 49, 52 und 53 ausgesetzt, bis diese zusätzlichen Informationen vorgelegt wurden.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"Abschnitt 7 Prüfung der Anträge und Grundlage für die Erteilung von Zulassungen",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 30","Informationen über Hersteller in Drittländern","art-30",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 29","Beauftragung von Laboratorien im Laufe der Prüfung von Anträgen","art-29",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 28","Prüfung der Anträge","art-28",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 32","Zurückziehen von Anträgen","art-32",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 33","Ergebnis der Bewertung","art-33",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 34","Einstufung von Tierarzneimitteln","art-34",[],false]