[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2021_1163-art-7-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2021_1163","zur Festlegung der Regelungen und allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten (Statut des Europäischen Bürgerbeauftragten) und zur Aufhebung des Beschlusses 94\u002F262\u002FEGKS, EG, Euratom","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2024-11-05","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32021R1163",7093618,"Art. 7","art-7","Anhörung von Beamten und sonstigen Bediensteten",null,"(1) Die Beamten und sonstigen Bediensteten der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union werden auf Verlangen des Ombudsmannes im Hinblick auf Sachverhalte, die im Zusammenhang mit einer laufenden Untersuchung durch den Bürgerbeauftragten stehen, angehört.\n(2) Diese Beamten und sonstigen Bediensteten äußern sich im Namen des Organs, der Einrichtung oder der sonstigen Stelle, bei dem bzw. der sie beschäftigt sind. Sie bleiben an die Verpflichtungen aufgrund ihres jeweiligen Dienstrechts gebunden.","REG_2021_1163 - Art. 7 Anhörung von Beamten und sonstigen Bediensteten\n\n(1) Die Beamten und sonstigen Bediensteten der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union werden auf Verlangen des Ombudsmannes im Hinblick auf Sachverhalte, die im Zusammenhang mit einer laufenden Untersuchung durch den Bürgerbeauftragten stehen, angehört.\n(2) Diese Beamten und sonstigen Bediensteten äußern sich im Namen des Organs, der Einrichtung oder der sonstigen Stelle, bei dem bzw. der sie beschäftigt sind. Sie bleiben an die Verpflichtungen aufgrund ihres jeweiligen Dienstrechts gebunden.",{},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 6","Öffentlicher Zugang zu Dokumenten des Bürgerbeauftragten","art-6",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 5","Unterrichtung des Bürgerbeauftragten","art-5",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 4","Interaktion zwischen Bürgerbeauftragtem und Organen","art-4",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 8","Untersuchungen im Zusammenhang mit der Meldung von Missständen","art-8",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 9","Geheimhaltungspflicht","art-9",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 10","Zusammenarbeit mit den Behörden der Mitgliedstaaten und mit den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union","art-10",[],false]