[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-reg_2023_2053-art-9-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"reg_2023_2053","zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1936\u002F2001, (EU) 2017\u002F2107 und (EU) 2019\u002F833 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2016\u002F1627","eurlex","eu","regulation","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2024-11-28","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32023R2053",7112016,"Art. 9","art-9","Übertragung von Quoten","KAPITEL II Bewirtschaftungsmaßnahmen","(1) Quotenübertragungen zwischen der Union und den anderen Parteien finden nur nach vorheriger Genehmigung durch die Mitgliedstaaten und\u002Foder die betreffenden Parteien statt. Die Kommission setzt das ICCAT-Sekretariat 48 Stunden vor derartigen Quotenübertragungen in Kenntnis.\n(2) Die Übertragung von Quoten innerhalb von Fanggerätegruppen, von Beifangquoten und von individuellen Fangquoten jedes Mitgliedstaats ist zulässig, sofern der betreffende Mitgliedstaat die Kommission vorab über diese Übertragungen unterrichtet, damit die Kommission das ICCAT-Sekretariat unterrichten kann, bevor die Übertragung wirksam wird.","REG_2023_2053 - KAPITEL II Bewirtschaftungsmaßnahmen - Art. 9 Übertragung von Quoten\n\n(1) Quotenübertragungen zwischen der Union und den anderen Parteien finden nur nach vorheriger Genehmigung durch die Mitgliedstaaten und\u002Foder die betreffenden Parteien statt. Die Kommission setzt das ICCAT-Sekretariat 48 Stunden vor derartigen Quotenübertragungen in Kenntnis.\n(2) Die Übertragung von Quoten innerhalb von Fanggerätegruppen, von Beifangquoten und von individuellen Fangquoten jedes Mitgliedstaats ist zulässig, sofern der betreffende Mitgliedstaat die Kommission vorab über diese Übertragungen unterrichtet, damit die Kommission das ICCAT-Sekretariat unterrichten kann, bevor die Übertragung wirksam wird.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 8","Übertragung nicht ausgeschöpfter Quoten","art-8",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 7","Übertragung von nicht entnommenem lebendem Rotem Thun","art-7",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 6","An Fischereibewirtschaftungsmaßnahmen geknüpfte Bedingungen","art-6",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 10","Quotenkürzungen im Falle von Überfischung","art-10",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 11","Jährliche Fangpläne","art-11",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 12","Aufteilung der Fangmöglichkeiten","art-12",[],false]