[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-solvency2-art-55-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":23,"neighbors_after":36,"citing_decisions":49,"is_thin":50},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"solvency2","betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-10-17","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32009L0138",17514371,"Art. 55","art-55","Bericht über Solvabilität und Finanzlage: Leitlinien und Genehmigung","KAPITEL IV Bedingungen für die geschäftstätigkeit","(1) Die Mitgliedstaaten schreiben den Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen vor, über angemessene Systeme und Strukturen zu verfügen, um die in den Artikeln 51 und 53 und in Artikel 54 Absatz 1 genannten Anforderungen zu erfüllen, sowie schriftlich festgelegte Leitlinien zur Sicherstellung der kontinuierlichen Angemessenheit der gemäß den Artikeln 51, 53 und 54 veröffentlichten Informationen zu haben.\n(2) Der Bericht über Solvabilität und Finanzlage ist vom Verwaltungs-, Management- oder Aufsichtsorgan des Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmens zu genehmigen und darf erst nach dieser Genehmigung veröffentlicht werden.","SOLVENCY2 - KAPITEL IV Bedingungen für die geschäftstätigkeit - Abschnitt 3 Veröffentlichung - Art. 55 Bericht über Solvabilität und Finanzlage: Leitlinien und Genehmigung\n\n(1) Die Mitgliedstaaten schreiben den Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen vor, über angemessene Systeme und Strukturen zu verfügen, um die in den Artikeln 51 und 53 und in Artikel 54 Absatz 1 genannten Anforderungen zu erfüllen, sowie schriftlich festgelegte Leitlinien zur Sicherstellung der kontinuierlichen Angemessenheit der gemäß den Artikeln 51, 53 und 54 veröffentlichten Informationen zu haben.\n(2) Der Bericht über Solvabilität und Finanzlage ist vom Verwaltungs-, Management- oder Aufsichtsorgan des Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmens zu genehmigen und darf erst nach dieser Genehmigung veröffentlicht werden.",{"abschnitt":22,"kapitel":18},"Abschnitt 3 Veröffentlichung",[24,28,32],{"norm_key":25,"title":26,"slug":27},"Art. 54","Bericht über Solvabilität und Finanzlage: Aktualisierungen und zusätzliche freiwillige Informationen","art-54",{"norm_key":29,"title":30,"slug":31},"Art. 53","Bericht über Solvabilität und Finanzlage: Anwendbare Grundsätze","art-53",{"norm_key":33,"title":34,"slug":35},"Art. 52","Informationen für den AEAVBA und von ihm vorzulegende Berichte","art-52",[37,41,45],{"norm_key":38,"title":39,"slug":40},"Art. 56","Bericht über Solvabilität und Finanzlage: Durchführungsmaßnahmen","art-56",{"norm_key":42,"title":43,"slug":44},"Art. 57","Erwerb von Beteiligungen","art-57",{"norm_key":46,"title":47,"slug":48},"Art. 58","Beurteilungszeitraum","art-58",[],false]