[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-eurlex-vrrl-art-31-de":3},{"law":4,"norm_id":14,"norm_key":15,"slug":16,"title":17,"chapter":18,"content":19,"enriched_content":20,"hierarchy":21,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":10,"attribution":11,"version_date":12,"source_url":13},"vrrl","über die Rechte der Verbraucher, zur Abänderung der Richtlinie 93\u002F13\u002FEWG des Rates und der Richtlinie 1999\u002F44\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 85\u002F577\u002FEWG des Rates und der Richtlinie 97\u002F7\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates","eurlex","eu","directive","de","© Europäische Union, https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu","2025-08-12","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FDE\u002FALL\u002F?uri=CELEX:32011L0083",17497853,"Art. 31","art-31","Aufhebung von Rechtsakten","KAPITEL VI SCHLUSSBESTIMMUNGEN","Die Richtlinien 85\u002F577\u002FEWG und 97\u002F7\u002FEG in der Fassung der Richtlinie 2002\u002F65\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. September 2002 über den Fernabsatz von Finanzdienstleistungen an Verbraucher (21) und der Richtlinien 2005\u002F29\u002FEG und 2007\u002F64\u002FEG werden mit Wirkung vom 13. Juni 2014 aufgehoben.\nVerweise auf die aufgehobenen Richtlinien gelten als Verweise auf die vorliegende Richtlinie nach der Entsprechungstabelle im Anhang II.","VRRL - KAPITEL VI SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Art. 31 Aufhebung von Rechtsakten\n\nDie Richtlinien 85\u002F577\u002FEWG und 97\u002F7\u002FEG in der Fassung der Richtlinie 2002\u002F65\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. September 2002 über den Fernabsatz von Finanzdienstleistungen an Verbraucher (21) und der Richtlinien 2005\u002F29\u002FEG und 2007\u002F64\u002FEG werden mit Wirkung vom 13. Juni 2014 aufgehoben.\nVerweise auf die aufgehobenen Richtlinien gelten als Verweise auf die vorliegende Richtlinie nach der Entsprechungstabelle im Anhang II.",{"kapitel":18},[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 30","Berichterstattung durch die Kommission und Überprüfung","art-30",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 29","Berichtspflichten","art-29",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 28","Umsetzung","art-28",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 32","Änderung der Richtlinie 93\u002F13\u002FEWG","art-32",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 8a",null,"art-8a",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 33","Änderung der Richtlinie 1999\u002F44\u002FEG","art-33",[],false]