[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-gii-svg_2025-51":3},{"law":4,"norm_id":13,"norm_key":14,"slug":15,"title":16,"chapter":17,"content":18,"enriched_content":19,"hierarchy":20,"neighbors_before":24,"neighbors_after":37,"citing_decisions":50,"is_thin":51},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":8,"attribution":10,"version_date":11,"source_url":12},"svg_2025","Gesetz über die Versorgung der früheren Soldatinnen und früheren Soldaten und ihrer Hinterbliebenen","gii","de","statute","Quelle: Gesetze im Internet (www.gesetze-im-internet.de), gemeinfrei gem. § 5 UrhG","2021-08-20","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fsvg_2025\u002Fxml.zip",3772369,"§ 51","51","Unterhaltsbeitrag für entlassene Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","Unterhaltsbeitrag","Einer Berufssoldatin oder einem Berufssoldaten kann auf Antrag ein Unterhaltsbeitrag bis zur Höhe des Ruhegehalts bewilligt werden, wenn sie oder er vor Ableistung einer Wehrdienstzeit von fünf Jahren (§ 27 Absatz 2 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 44 Absatz 5 Satz 1 Nummer 1 des Soldatengesetzes) wegen Erreichens der für ihren oder seinen Dienstgrad bestimmten Altersgrenze oder wegen Dienstunfähigkeit entlassen worden ist.","SVG_2025 - Berufsförderung und Dienstzeitversorgung - Dienstzeitversorgung der Berufssoldatinnen und Berufssoldaten - Unterhaltsbeitrag - § 51 Unterhaltsbeitrag für entlassene Berufssoldatinnen und Berufssoldaten\n\nEiner Berufssoldatin oder einem Berufssoldaten kann auf Antrag ein Unterhaltsbeitrag bis zur Höhe des Ruhegehalts bewilligt werden, wenn sie oder er vor Ableistung einer Wehrdienstzeit von fünf Jahren (§ 27 Absatz 2 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 44 Absatz 5 Satz 1 Nummer 1 des Soldatengesetzes) wegen Erreichens der für ihren oder seinen Dienstgrad bestimmten Altersgrenze oder wegen Dienstunfähigkeit entlassen worden ist.",{"teil":21,"abschnitt":22,"unterabschnitt":23},"Teil 2","Abschnitt 2","Unterabschnitt 5",[25,29,33],{"norm_key":26,"title":27,"slug":28},"§ 50","Kosten der Beurkundung","50",{"norm_key":30,"title":31,"slug":32},"§ 49","Berechnung bei Ruhen des Ruhegehalts","49",{"norm_key":34,"title":35,"slug":36},"§ 48","Höhe der Rückzahlung","48",[38,42,46],{"norm_key":39,"title":40,"slug":41},"§ 52","Übergangsgeld für entlassene Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","52",{"norm_key":43,"title":44,"slug":45},"§ 53","Ausgleich bei Altersgrenzen","53",{"norm_key":47,"title":48,"slug":49},"§ 54","Berufsförderung der Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","54",[],false]