[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-gii-uschadg-10":3},{"law":4,"norm_id":13,"norm_key":14,"slug":15,"title":16,"chapter":17,"content":18,"enriched_content":19,"hierarchy":20,"neighbors_before":21,"neighbors_after":34,"citing_decisions":47,"is_thin":60},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":8,"attribution":10,"version_date":11,"source_url":12},"uschadg","Gesetz über die Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden","gii","de","statute","Quelle: Gesetze im Internet (www.gesetze-im-internet.de), gemeinfrei gem. § 5 UrhG","2007-05-10","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fuschadg\u002Fxml.zip",3785741,"§ 10","10","Aufforderung zum Tätigwerden",null,"Die zuständige Behörde wird zur Durchsetzung der Sanierungspflichten nach diesem Gesetz von Amts wegen tätig oder, wenn ein von einem Umweltschaden Betroffener oder wahrscheinlich Betroffener oder eine Vereinigung, die nach § 11 Absatz 2 Rechtsbehelfe einlegen kann, dies beantragt und die zur Begründung des Antrags vorgebrachten Tatsachen den Eintritt eines Umweltschadens glaubhaft erscheinen lassen.","USCHADG - § 10 Aufforderung zum Tätigwerden\n\nDie zuständige Behörde wird zur Durchsetzung der Sanierungspflichten nach diesem Gesetz von Amts wegen tätig oder, wenn ein von einem Umweltschaden Betroffener oder wahrscheinlich Betroffener oder eine Vereinigung, die nach § 11 Absatz 2 Rechtsbehelfe einlegen kann, dies beantragt und die zur Begründung des Antrags vorgebrachten Tatsachen den Eintritt eines Umweltschadens glaubhaft erscheinen lassen.",{},[22,26,30],{"norm_key":23,"title":24,"slug":25},"§ 9","Kosten der Vermeidungs- und Sanierungsmaßnahmen","9",{"norm_key":27,"title":28,"slug":29},"§ 8","Bestimmung von Sanierungsmaßnahmen","8",{"norm_key":31,"title":32,"slug":33},"§ 7","Allgemeine Pflichten und Befugnisse der zuständigen Behörde","7",[35,39,43],{"norm_key":36,"title":37,"slug":38},"§ 11","Rechtsschutz","11",{"norm_key":40,"title":41,"slug":42},"§ 12","Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union","12",{"norm_key":44,"title":45,"slug":46},"§ 12a","Vorbereitung der Berichterstattung an die Europäische Kommission","12a",[48,55],{"title":49,"ecli":50,"leitsatz":51,"date":52,"source_url":53,"source_type":54},"BVerwG, Urt. v. 27.04.2023 – 10 C 3\u002F23","ECLI:DE:BVerwG:2023:270423U10C3.23.0","1. Der Erfolg der Klage einer Umweltvereinigung auf Anordnung von Sanierungsmaßnahmen nach dem Umweltschadensgesetz setzt nicht voraus, dass die Vereinigung zuvor bei der zuständigen Behörde nach § 10 USchadG die Durchsetzung von Sanierungspflichten beantragt und zur Begründung des Antrags Tatsachen vorträgt, die den Eintritt eines Umweltschadens glaubhaft erscheinen lassen.\n2. Der räumliche Bereich, der den natürlichen Lebensraum einer geschützten Art im Sinne des Umweltschadensrechts bildet, ist unabhängig von den Gebietsgrenzen ausgewiesener FFH- und Vogelschutzgebiete zu bestimmen.","2023-04-27","http:\u002F\u002Fwww.rechtsprechung-im-internet.de\u002Fjportal\u002Fdocs\u002Fbsjrs\u002Fjb-WBRE202300483.zip","rechtsprechung",{"title":56,"ecli":57,"leitsatz":17,"date":58,"source_url":59,"source_type":54},"BVerwG, Beschl. v. 01.03.2022 – 7 B 12\u002F21, 7 B 12\u002F21 (7 C 2\u002F22)","ECLI:DE:BVerwG:2022:010322B7B12.21.0","2022-03-01","http:\u002F\u002Fwww.rechtsprechung-im-internet.de\u002Fjportal\u002Fdocs\u002Fbsjrs\u002Fjb-WBRE202200281.zip",false]