[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"norm-gii-wwsuvtr-art-34":3},{"law":4,"norm_id":13,"norm_key":14,"slug":15,"title":16,"chapter":17,"content":18,"enriched_content":19,"hierarchy":20,"neighbors_before":22,"neighbors_after":35,"citing_decisions":48,"is_thin":49},{"abbreviation":5,"title":6,"source_type":7,"jurisdiction":8,"document_kind":9,"language":8,"attribution":10,"version_date":11,"source_url":12},"wwsuvtr","Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik","gii","de","statute","Quelle: Gesetze im Internet (www.gesetze-im-internet.de), gemeinfrei gem. § 5 UrhG","1990-05-18","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fwwsuvtr\u002Fxml.zip",1296504,"Art. 34","art-34","Aufbau der Finanzverwaltung","Finanzen","(1) Die Deutsche Demokratische Republik schafft die Rechtsgrundlagen für eine dreistufige Finanzverwaltung entsprechend dem Gesetz über die Finanzverwaltung der Bundesrepublik Deutschland mit den sich aus diesem Vertrag ergebenden Abweichungen und richtet die Verwaltungen entsprechend ein.\n(2) Bis zur Errichtung der Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion werden vorrangig funktionsfähige Steuer- und Zollverwaltungen aufgebaut.","WWSUVTR - Finanzen - Art. 34 Aufbau der Finanzverwaltung\n\n(1) Die Deutsche Demokratische Republik schafft die Rechtsgrundlagen für eine dreistufige Finanzverwaltung entsprechend dem Gesetz über die Finanzverwaltung der Bundesrepublik Deutschland mit den sich aus diesem Vertrag ergebenden Abweichungen und richtet die Verwaltungen entsprechend ein.\n(2) Bis zur Errichtung der Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion werden vorrangig funktionsfähige Steuer- und Zollverwaltungen aufgebaut.",{"abschnitt":21},"2. Abschnitt",[23,27,31],{"norm_key":24,"title":25,"slug":26},"Art. 33","Konsultationsverfahren","art-33",{"norm_key":28,"title":29,"slug":30},"Art. 32","Informationsaustausch","art-32",{"norm_key":32,"title":33,"slug":34},"Art. 31","Besitz- und Verkehrsteuern","art-31",[36,40,44],{"norm_key":37,"title":38,"slug":39},"Art. 35","Völkerrechtliche Verträge","art-35",{"norm_key":41,"title":42,"slug":43},"Art. 36","Überprüfung des Vertrags","art-36",{"norm_key":45,"title":46,"slug":47},"Art. 37","Berlin-Klausel","art-37",[],false]