Anhang II – RECHTSFORMEN VON UNTERNEHMEN GEMÄSS ARTIKEL 1 ABSATZ 1 BUCHSTABE B

DIR_2013_34 · über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates

— Belgien: la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap, la société coopérative à responsabilité illimitée/de coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid;
— Bulgarien: събирателно дружество, командитно дружество;
— Tschechische Republik: veřejná obchodní společnost, komanditní společnost;
— Dänemark: interessentskaber, kommanditselskaber;
— Deutschland: die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditgesellschaft;
— Estland: täisühing, usaldusühing;
— Irland: partnerships, limited partnerships, unlimited companies;
— Griechenland: η ομόρρυθμος εταιρία, η ετερόρρυθμος εταιρία;
— Spanien: sociedad colectiva, sociedad en comandita simple;
— Frankreich: la société en nom collectif, la société en commandite simple;
— Italien: la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice;
— Zypern: Ομόρρυθμες και ετερόρρυθμες εταιρείες (συνεταιρισμοί);
— Lettland: pilnsabiedrība, komanditsabiedrība;
— Litauen: tikrosios ūkinės bendrijos, komanditinės ūkinės bendrijos;
— Luxemburg: la société en nom collectif, la société en commandite simple;
— Ungarn: közkereseti társaság, betéti társaság, közös vállalat, egyesülés, egyéni cég;
— Malta: soċjeta f'isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum f'azzjonijiet meta s-soċji kollha li għandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet in akkomandita bil-kapital maqsum f'azzjonijiet – partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnership en commandite with the capital divided into shares;
— Niederlande: de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;
— Österreich: die offene Gesellschaft, die Kommanditgesellschaft;
— Polen: spółka jawna, spółka komandytowa;
— Portugal: sociedade em nome colectivo, sociedade em comandita simples;
— Rumänien: societate în nume colectiv, societate în comandită simplă;
— Slowenien: družba z neomejeno odgovornostjo, komanditna družba;
— Slowakei: verejná obchodná spoločnosť, komanditná spoločnosť;
— Finnland: avoin yhtiö/ öppet bolag, kommandiittiyhtiö/kommanditbolag;
— Schweden: handelsbolag, kommanditbolag;
— Vereinigtes Königreich: partnerships, limited partnerships, unlimited companies.

Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu · konsolidierte Fassung, Stand: 17.06.2025

Diese Seite zeigt die aktuelle Fassung (Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu). Für tagesaktuelle, zitiersichere Abfragen lässt sich Anhang II DIR_2013_34 und jede andere deutsche oder europäische Rechtsquelle live per Lawbster-MCP abrufen.

Kann ich Anhang II DIR_2013_34 direkt in ChatGPT oder Claude abfragen?

Ja. Über Lawbster (MCP-Server) greifen KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT, Cursor und Copilot Studio — oder eigene Anwendungen per REST-API — direkt auf den tagesaktuellen Volltext deutscher und europäischer Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen zu. Free-Tier verfügbar.

Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.