REG_2013_1372 · zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit und der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004
Die Verordnung (EG) Nr. 987/2009 wird wie folgt geändert:
1.Anhang 1 wird wie folgt geändert: a) Der Eintrag „DÄNEMARK — FRANKREICH“ wird gestrichen. b) Der Eintrag „DÄNEMARK — NIEDERLANDE“ wird gestrichen. c) Der Eintrag „GRIECHENLAND — NIEDERLANDE“ wird gestrichen. d) Der Eintrag „SPANIEN — NIEDERLANDE“ wird gestrichen. e) Der Eintrag „FRANKREICH — LUXEMBURG“ wird wie folgt geändert: i) Die Buchstaben a und b werden gestrichen; ii) die Buchstaben c und d erhalten folgende Fassung: „a) Vereinbarung vom 2. Juli 1976 über den Verzicht auf Erstattung der Kosten der verwaltungsmäßigen und ärztlichen Kontrollen nach Artikel 105 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates vom 21. März 1972 b) Briefwechsel vom 17. Juli 1995 und 20. September 1995 betreffend die Bedingungen für den Abschluss der gegenseitigen Forderungen nach den Artikeln 93, 95 und 96 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72“. f) Der Eintrag „FRANKREICH — NIEDERLANDE“ wird wie folgt geändert: i) Die Buchstaben b und c werden gestrichen; ii) Buchstabe a erhält folgende Fassung: „Vereinbarung vom 28. April 1997 über den Verzicht auf Kostenerstattung für verwaltungsmäßige Kontrollen und ärztliche Untersuchungen nach Artikel 105 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72“. g) Der Eintrag „ITALIEN — NIEDERLANDE“ wird gestrichen. h) Der Eintrag „NIEDERLANDE — VEREINIGTES KÖNIGREICH“ wird wie folgt geändert: i) Buchstabe b wird gestrichen; ii) Buchstabe a erhält folgende Fassung: „Artikel 3 Satz 2 der Verwaltungsvereinbarung vom 12. Juni 1956 über die Durchführung des Abkommens vom 11. August 1954 “.
2.In Anhang 5 wird nach dem Eintrag „DEUTSCHLAND“ ein neuer Eintrag „NIEDERLANDE“ eingefügt.
Kann ich Art. 2 REG_2013_1372 direkt in ChatGPT oder Claude abfragen?
Ja. Über Lawbster (MCP-Server) greifen KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT, Cursor und Copilot Studio — oder eigene Anwendungen per REST-API — direkt auf den tagesaktuellen Volltext deutscher und europäischer Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen zu. Free-Tier verfügbar.
Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.
