Anhang IX der Verordnung (EU) 2017/1151 wird wie folgt geändert:
1) in Abschnitt A erhält Nummer 3 folgende Fassung: „3. Technische Daten der Kraftstoffe für die Prüfung von Brennstoffzellenfahrzeugen Typ: Wasserstoff für Brennstoffzellenfahrzeuge Merkmale Einheiten Grenzwerte Prüfverfahren min. max. Wasserstoff-Kraftstoffindex ( 1) Mol.-% 99,97 Nicht-Wasserstoff-Gase insgesamt μmol/mol 300 Maximale Konzentration einzelner Schadstoffe Wasser (H 2O) μmol/mol 5 ( 5) Kohlenwasserstoffe insgesamt ( (Methanbasis)2) μmol/mol 2 ( 5) Sauerstoff (O 2) μmol/mol 5 ( 5) Helium (He) μmol/mol 300 ( 5) Stickstoff insgesamt (N 2) und Argon insgesamt (Ar) ( 2) μmol/mol 100 ( 5) Kohlendioxid (CO 2) μmol/mol 2 ( 5) Kohlenmonoxid (CO) μmol/mol 0,2 ( 5) Schwefelverbindungen insgesamt ( (H3)2S-Basis) μmol/mol 0,004 ( 5) Formaldehyd (HCHO) μmol/mol 0,01 ( 5) Ameisensäure (HCOOH) μmol/mol 0,2 ( 5) Ammoniak (NH 3) μmol/mol 0,1 ( 5) Halogenverbindungen insgesamt ( 4) (auf Halogenionenbasis) μmol/mol 0,05 ( 5) Bei den additiven Bestandteilen wie der Gesamtmasse der Kohlenwasserstoffe und Schwefelverbindungen darf die Summe der Bestandteile nicht höher als der jeweilige Grenzwert sein.
Merkmale Einheiten Grenzwerte Prüfverfahren
min. max.
Wasserstoff-Kraftstoffindex ( 1) Mol.-% 99,97
Nicht-Wasserstoff-Gase insgesamt μmol/mol 300
Maximale Konzentration einzelner Schadstoffe
Wasser (H 2O) μmol/mol 5 ( 5)
Kohlenwasserstoffe insgesamt ( (Methanbasis)2) μmol/mol 2 ( 5)
Sauerstoff (O 2) μmol/mol 5 ( 5)
Helium (He) μmol/mol 300 ( 5)
Stickstoff insgesamt (N 2) und Argon insgesamt (Ar) ( 2) μmol/mol 100 ( 5)
Kohlendioxid (CO 2) μmol/mol 2 ( 5)
Kohlenmonoxid (CO) μmol/mol 0,2 ( 5)
Schwefelverbindungen insgesamt ( (H3)2S-Basis) μmol/mol 0,004 ( 5)
Formaldehyd (HCHO) μmol/mol 0,01 ( 5)
Ameisensäure (HCOOH) μmol/mol 0,2 ( 5)
Ammoniak (NH 3) μmol/mol 0,1 ( 5)
Halogenverbindungen insgesamt ( 4) (auf Halogenionenbasis) μmol/mol 0,05 ( 5)
Bei den additiven Bestandteilen wie der Gesamtmasse der Kohlenwasserstoffe und Schwefelverbindungen darf die Summe der Bestandteile nicht höher als der jeweilige Grenzwert sein.
(1)Die Bestimmung des Wasserstoff-Kraftstoffindex erfolgt durch Subtraktion des Gesamtwerts der Nicht-Wasserstoff-Gase in dieser Tabelle, ausgedrückt in Mol-%, von 100 Mol-%.
(2)Die Gesamtkohlenwasserstoffe umfassen auch sauerstoffhaltige organische Arten. Die Gesamtkohlenwasserstoffe sind auf einer Kohlenstoff-Basis (μmolC/mol) zu berechnen. Die Gesamtkohlenwasserstoffe dürfen den Wert von 2 μmol/mol nur auf Grund des Vorhandenseins von Methan überschreiten, wobei dann die Summe von Methan, Stickstoff und Argon den Wert von 100 μmol/mol nicht übersteigen darf.
(3)Die Gesamtschwefelverbindungen umfassen mindestens H2S, COS, CS2 und Merkaptane, die typischerweise in Erdgas zu finden sind.
(4)Die Gesamthalogenverbindungen umfassen z. B. Hydrogenbromid (HBr), Chlorwasserstoff (HCl), Chlor (Cl2), und organisch gebundene Halogene (R-X).
(5)Die Prüfmethode ist zu dokumentieren.“
Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu · konsolidierte Fassung, Stand: 12.02.2025
Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.