§ 74 – Ablehnung des Sachverständigen
STPO · Strafprozeßordnung
Quelle: Gesetze im Internet (www.gesetze-im-internet.de), gemeinfrei gem. § 5 UrhG · aktuelle Fassung
Zitierende Gerichtsentscheidungen
- BGH, Beschl. v. 09.09.2025 – 1 StR 299/25ECLI:DE:BGH:2025:090925B1STR299.25.0
- BVerwG, Beschl. v. 05.01.2024 – 2 WD 9/23ECLI:DE:BVerwG:2024:050124B2WD9.23.0
- BGH, Beschl. v. 25.05.2023 – 5 StR 452/22ECLI:DE:BGH:2023:250523B5STR452.22.0
- BGH, Beschl. v. 13.10.2021 – 2 StR 324/21ECLI:DE:BGH:2021:131021B2STR324.21.0
- BGH, Beschl. v. 13.02.2019 – 2 StR 485/18ECLI:DE:BGH:2019:130219B2STR485.18.0
1. Ein im Ermittlungsverfahren im Auftrag der Polizei tätig gewordener Übersetzer kann nur dann gemäß § 74 StPO als befangen abgelehnt werden, wenn er in der Hauptverhandlung vom Gericht als Sachverständiger gehört wird. 2. Zweifeln an der Richtigkeit der in die Hauptverhandlung gemäß § 249 Abs. 1 StPO ordnungsgemäß eingeführten Übersetzungen hat das Gericht im Rahmen seiner Aufklärungspflicht nachzugehen (Festhaltung BGH, 27. November 2018, 3 StR 339/18, NStZ-RR 2019, 57).
- BGH, Urt. v. 04.07.2018 – 2 StR 485/17ECLI:DE:BGH:2018:040718U2STR485.17.0
- BGH, Beschl. v. 10.01.2018 – 1 StR 437/17ECLI:DE:BGH:2018:100118B1STR437.17.0
Das Unverzüglichkeitsgebot des § 25 Abs. 2 Satz 1 StPO findet für die Ablehnung von Sachverständigen keine Anwendung. Die Vorschrift des § 74 Abs. 1 Satz 1 StPO verweist nur hinsichtlich der Gründe auf die Ablehnung eines Richters, nicht aber hinsichtlich der für das Verfahren geltenden Vorschriften.
- BGH, Beschl. v. 23.02.2016 – 3 StR 481/15ECLI:DE:BGH:2016:230216B3STR481.15.0
- BGH, Beschl. v. 22.07.2014 – 3 StR 302/14
- BGH, Beschl. v. 09.10.2013 – 5 StR 381/13
Diese Seite zeigt die aktuelle Fassung (Quelle: Gesetze im Internet (www.gesetze-im-internet.de), gemeinfrei gem. § 5 UrhG). Für tagesaktuelle, zitiersichere Abfragen lässt sich § 74 STPO und jede andere deutsche oder europäische Rechtsquelle live per Lawbster-MCP abrufen.
Kann ich § 74 STPO direkt in ChatGPT oder Claude abfragen?
Ja. Über Lawbster (MCP-Server) greifen KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT, Cursor und Copilot Studio — oder eigene Anwendungen per REST-API — direkt auf den tagesaktuellen Volltext deutscher und europäischer Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen zu. Free-Tier verfügbar.
Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.