Anhang V REG_2009_1223 – LISTE DER IN KOSMETISCHEN MITTELN ZUGELASSENEN KONSERVIERUNGSSTOFFE

In dieser Liste gelten als:

— Salze: Salze der Kationen Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Ammonium und Äthanolamine; Salze der Anionen Chlorid, Bromid, Sulfat, Azetat

— Ester: Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Isopropyl-, Butyl-, Isobutyl- und Phenylester.

Alle Endprodukte, die Formaldehyd oder Stoffe dieses Anhangs enthalten und die Formaldehyd abspalten, müssen bei der Kennzeichnung den Hinweis „enthält Formaldehyd“ tragen, sofern die Formaldehydkonzentration im Endprodukt 0,05 % überschreitet.

Laufende Nummer Bezeichnung der Stoffe Bedingungen Wortlaut der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise

Chemische Bezeichnung/INN Gemeinsame Bezeichnung im Glossar der Bestandteile CAS-Nummer EG-Nummer Art des Mittels, Körperteile Höchstkonzentration in der gebrauchsfertigen Zubereitung Sonstige

a b c d e f g h i

1 Benzoesäure und ihr Natriumsalz Benzoic acid Sodium Benzoate 65-85-0 532-32-1 200-618-2 208-534-8 Auszuspülende/abzuspülende Mittel, ausgenommen Mundmittel 2,5 % (Säure)

Mundmittel 1,7 % (Säure)

Auf der Haut/im Haar verbleibende Mittel 0,5 % (Säure)

1a Andere als die unter Nr. 1 genannten Salze der Benzoesäure und Benzoesäureester Ammonium benzoate, calcium benzoate, potassium benzoate, magnesium benzoate, MEA-benzoate, methyl benzoate, ethyl benzoate, propyl benzoate, butyl benzoate, isobutyl benzoate, isopropyl benzoate, phenyl benzoate 1863-63-4, 2090-05-3, 582-25-2, 553-70-8, 4337-66-0, 93-58-3, 93-89-0, 2315-68-6, 136-60-7, 120-50-3, 939-48-0, 93-99-2 217-468-9, 218-235-4, 209-481-3, 209-045-2, 224-387-2, 202-259-7, 202-284-3, 219-020-8, 205-252-7, 204-401-3, 213-361-6, 202-293-2 0,5 % (Säure)

2 Propionsäure und ihre Salze Propionic acid, ammonium propionate, calcium propionate, magnesium propionate, potassium propionate, sodium propionate 79-09-4, 17496-08-1, 4075-81-4, 557-27-7, 327-62-8, 137-40-6 201-176-3, 241-503-7, 223-795-8, 209-166-0, 206-323-5, 205-290-4 2 % (Säure)

3 Salicylsäure ( und ihre Salze1) Salicylic acid, calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate 69-72-7, 824-35-1, 18917-89-0, 59866-70-5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5 200-712-3, 212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3 0,5 % (Säure) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden, ausgenommen Shampoos Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden ( 2)

4 2,4-Hexadiensäure und ihre Salze (Sorbinsäure) Sorbic acid, calcium sorbate, sodium sorbate, potassium sorbate 110-44-1, 7492-55-9, 7757-81-5, 24634-61-5 203-768-7, 231-321-6, 231-819-3, 246-376-1 0,6 % (Säure)

5 Formaldehyd und Paraformaldehyd ( 3) Formaldehyde Paraformaldehyde 50-00-0, 30525-89-4 200-001-8 Mundmittel 0,1 % (ungebundenes Formaldehyd) Nicht in Aerosolen (Sprays) verwenden

Sonstige Mittel 0,2 % (ungebundenes Formaldehyd)

6 (moved or deleted)

7 2-Hydroxybiphenyl und seine Salze o-Phenylphenol, sodium o-phenylphenate, potassium o-phenylphenate, MEA o-phenylphenate 90-43-7, 132-27-4, 13707-65-8, 84145-04-0 201-993-5, 205-055-6, 237-243-9, 282-227-7 0,2 % (als Phenol)

8 Pyrithionzink ( 4) Zinc pyrithione 13463-41-7 236-671-3 Haarmittel 1,0 % Nur in auszuspülenden/abzuspülenden Mitteln Nicht in Mundmitteln verwenden

Sonstige Mittel 0,5 %

9 Anorganische Sulfite und Bisulfite ( 5) Sodium sulfite, ammonium bisulfite, ammonium sulfite, potassium sulfite, potassium hydrogen sulfite, sodium bisulfite, sodium metabisulfite, potassium metabisulfite 7757-83-7, 10192-30-0, 10196-04-0, 10117-38-1, 7773-03-7, 7631-90-5, 7681-57-4, 16731-55-8 231-821-4, 233-469-7, 233-484-9, 233-321-1, 231-870-1, 231-548-0, 231-673-0, 240-795-3 0,2 % (als ungebundenes SO 2)

10 (moved or deleted)

11 Chlorobutanol Chlorobutanol 57-15-8 200-317-6 0,5 % Nicht in Aerosolen (Sprays) verwenden Enthält Chlorobutanol

12 4-Hydroxybenzoesäure, ihre Salze und Ester 4-Hydroxybenzoic acid, methylparaben, butylparaben, potassium ethylparaben, potassium paraben, propylparaben, isobutylparaben, sodium methylparaben, sodium ethylparaben, sodium propylparaben, sodium butylparaben, sodium isobutylparaben, ethylparaben, sodium paraben, isopropylparaben, potassium-methylparaben, potassium butylparaben, potassium propylparaben, sodium propylparaben, calcium paraben, phenylparaben 99-96-7, 99-76-3, 94-26-8, 36457-19-9,16782-08-4, 94-13-3, 4247-02-3, 5026-62-0, 35285-68-8, 35285-69-9, 36457-20-2, 84930-15-4, 120-47-8, 114-63-6, 4191-73-5, 2611-07-2, 38566-94-8, 84930-17-4, 35285-69-9, 69959-44-0, 17696-62-7 202-804-9, 202-785-7, 202-318-7, 253-048-1, 240-830-2, 202-307-7, 224-208-8, 225-714-1, 252-487-6, 252-488-1, 253-049-7, 284-595-4, 204-399-4, 204-051-1, 224-069-3, 247-464-2, 254-009-1, 284-597-5, 252-488-1, 274-235-4, 241-698-9 0,4 % (als Säure) bei einem Ester 0,8 % (als Säure) bei Estergemischen

13 3-Acetyl-6-methyl-2,4(3H)-pyrandion (Dehydracetsäure) und seine Salze Dehydroacetic acid, sodium dehydroacetate 520-45-6, 4418-26-2, 16807-48-0 208-293-9, 224-580-1 0,6 % (als Säure) Nicht in Aerosolen (Sprays) verwenden

14 Ameisensäure und ihr Natriumsalz Formic acid, sodium formate 64-18-6, 141-53-7 200-579-1, 205-488-0 0,5 % (als Säure)

15 1,6-Bis(4-amidino-2-bromphenoxy)-n-hexan (Dibromhexamidin) und seine Salze (einschl.

Isethionat) Dibromohexamidine Isethionate 93856-83-8 299-116-4 0,1 %

16 Thiomersal Thiomersal 54-64-8 200-210-4 Augenmittel 0,007 % (Hg) Bei Mischung mit anderen nach dieser Verordnung zugelassenen Quecksilberverbindungen darf die maximale Quecksilberkonzentration 0,007 % nicht überschreiten Enthält Thiomersal

17 Phenylquecksilber und seine Salze (einschl.

Borat) Phenyl Mercuric Acetate, Phenyl Mercuric Benzoate 62-38-4, 94-43-9 200-532-5, 202-331-8 Augenmittel 0,007 % (Hg) Bei Mischung mit anderen nach dieser Verordnung zugelassenen Quecksilberverbindungen darf diemaximale Quecksilberkonzentration 0,007 % nicht überschreiten Enthält Phenylquecksilberverbindungen

18 10-Undecylensäure und seine Salze Undecylenic acid, potassium undecylenate, sodium undecylenate, calcium undecylenate, TEA-undecylenate, MEA-undecylenate 112-38-9, 6159-41-7, 3398-33-2, 1322-14-1, 84471-25-0, 56532-40-2 203-965-8, 222-264-8, 215-331-8, 282-908-9, 260-247-7 0,2 % (als Säure)

19 5-Pyrimidinamin, 1,3-Bis(2-ethylhexyl)hexahydro-5-methyl Hexetidine 141-94-6 205-513-5 0,1 %

20 5-Brom-5-nitro-1,3-dioxan 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane 30007-47-7 250-001-7 Auszuspülende/abzuspülende Mittel 0,1 % Nitrosaminbildung vermeiden

21 Bronopol 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol 52-51-7 200-143-0 0,1 % Nitrosaminbildung vermeiden

22 2,4-Dichlorbenzylalkohol Dichlorobenzyl Alcohol 1777-82-8 217-210-5 0,15 %

23 1-(4-Chlorphenyl)-3-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff ( 6) Triclocarban 101-20-2 202-924-1 0,2 % Reinheitskriterien: 3-3′-4-4′-Tetrachloroazobenzol < 1 ppm 3-3′-4-4′-Tetrachloroazoxybenzol < 1 ppm

24 Chlorkresol p-Chloro-m-Cresol 59-50-7 200-431-6 Nicht in Mitteln verwenden, die auf Schleimhäute aufgetragen werden 0,2 %

25 5-Chloro-2-(2,4-dichlorophenoxy)-phenol Triclosan 3380-34-5 222-182-2 0,3 %

26 Chloroxylenol Chloroxylenol 88-04-0 201-793-8 0,5 %

27 N,N″-Methylenbis[N′-[3-(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]harnstoff Imidazolidinyl urea 39236-46-9 254-372-6 0,6 %

28 Poly(methylen), α, ω-Bis[[[(aminoiminomethyl)amino]iminomethyl]amino]-, Dihydrochlorid Polyaminopropyl biguanide 70170-61-5, 28757-47-3, 133029-32-0 0,3 %

29 2-Phenoxyethanol Phenoxyethanol 122-99-6 204-589-7 1,0 %

30 Methenamin Methenamine 100-97-0 202-905-8 0,15 %

31 1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azonia- adamantanchlorid Quaternium-15 4080-31-3 223-805-0 0,2 %

32 1-(4-Chlorphenoxy)1-(1H-imidazol-1-yl)-3,3-dimethyl-2-butanon Climbazole 38083-17-9 253-775-4 0,5 %

33 1,3-Bis-(hydroxy-methyl)-5,5-dimethyl-2,4-imidazolidindion DMDM Hydantoin 6440-58-0 229-222-8 0,6 %

34 Benzylalkohol ( 7) Benzyl alcohol 100-51-6 202-859-9 1,0 %

35 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethyl- pentyl)-2-pyridon und sein Monoethanolaminsalz Piroctone Olamine 50650-76-5, 68890-66-4 272-574-2 Auszuspülende/abzuspülende Mittel 1,0 %

Sonstige Mittel 0,5 %

36 (moved or deleted)

37 2,2'-Methylenbis(6-brom-4-chlorphenol) (Bromchlorophen) Bromochlorophene 15435-29-7 239-446-8 0,1 %

38 3-Methyl-4-(1-methyläthyl)phenol o-Cymen-5-ol 3228-02-2 221-761-7 0,1 %

39 Gemisch von 5-Chlor-2-methyl-3(2Η)-isothiazolon und 2-Methyl-3(2H)-isothiazolon mit Magnesiumchlorid und Magnesiumnitrat Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone 26172-55-4, 2682-20-4, 55965-84-9 247-500-7, 220-239-6 0,0015 % (eines Gemisches von 5-Chlor-2-methyl-3(2Η)-isothiazolon und 2-Methyl-3(2H)-isothiazolon im Verhältnis 3:1)

40 Chlorophen Chlorophene 120-32-1 204-385-8 0,2 %

41 2-Chloracetamid Chloroacetamide 79-07-2 201-174-2 0,3 % Enthält Chloroacetamid

42 N,N″-Bis(4-chlorphenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraaza-tetradecandiimidamid, sein Azetat, Gluconat und Hydrochlorid Chlorhexidine, Chlorhexidine Diacetate, Chlorhexidine Digluconate, Chlorhexidine Dihydrochloride 55-56-1, 56-95-1, 18472-51-0, 3697-42-5 200-238-7, 200-302-4, 242-354-0, 223-026-6 0,3 % (als Chlorhexidin)

43 3-Phenoxy-1-propanol ( 8) Phenoxyisopropanol 770-35-4 212-222-7 Nur für auszuspülende/abzuwaschende Mittel 1,0 %

44 Alkyl(C 12-22)trimethylammoniumbromid und -chlorid Behentrimonium chloride, cetrimonium bromide, cetrimonium chloride, laurtrimonium bromide, laurtrimonium chloride, steartrimonium bromide, steartrimonium chloride 17301-53-0, 57-09-0, 112-02-7, 1119-94-4, 112-00-5, 1120-02-1, 112-03-8 241-327-0, 200-311-3, 203-928-6, 214-290-3, 203-927-0, 214-294-5, 203-929-1 0,1 %

45 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin Dimethyl Oxazolidine 51200-87-4 257-048-2 0,1 % pH-Wert > 6

46 N-Hydroxymethyl-N-[1,3-di(hydroxy-methyl)-2,5-dioxo-imidazolidinyl-4-yl]-TN- hydroxymethyl-harnstoff Diazolidinyl Urea 78491-02-8 278-928-2 0,5 %

47 Benzolcarboximidamid, 4,4'-(1,6-Hexandiylbis(oxy))bis- und seine Salze (darunter Isethionat und Þ-Hydroxybenzoat) Hexamidine, Hexamidine diisethionate, Hexamidine paraben 3811-75-4, 659-40-5, 93841-83-9 211-533-5, 299-055-3 0,1 %

48 Glutaraldehyd (1,5-pentandial) Glutaral 111-30-8 203-856-5 0,1 % Nicht in Aerosolen (Sprays) verwenden Enthält Glutaral ( 9)

49 5-Ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octan 7- Ethylbicyclooxazolidine 7747-35-5 231-810-4 0,3 % Nicht verwenden in Mundmitteln und Mitteln, die auf Schleimhäute aufgetragen werden

50 3-(p-Chlorphenoxy)-1,2-propandiol Chlorphenesin 104-29-0 203-192-6 0,3 %

51 Natriumhydroxymethylaminoacetat Sodium Hydroxymethylglycinate 70161-44-3 274-357-8 0,5 %

52 Silberchlorid aufgebracht auf Titandioxid Silver chloride 7783-90-6 232-033-3 0,004 % (als AgCl) 20 % AgCl (g/g) auf TiO 2.

Nicht verwenden in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren, in Mundmitteln und Augen- und Lippenmitteln

53 Benzolmethanaminium, N,N-Dimethyl-N-[2-[2-[4-(1,1,3,3,-tetramethylbutyl)phenoxy]ethoxy]ethyl]-, Chlorid Benzethonium Chloride 121-54-0 204-479-9 a) Auszuspülende/abzuspülende Mittel b) Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben, ausgenommen Mundmittel 0,1 %

a)Auszuspülende/abzuspülende Mittel

b)Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben, ausgenommen Mundmittel

54 Benzalkoniumchlorid, -bromid und -saccharinat ( 10) Benzalkonium chloride, benzalkonium bromide, benzalkonium saccharinate 8001-54-5, 63449-41-2, 91080-29-4, 68989-01-5, 68424-85-1, 68391-01-5, 61789-71-7, 85409-22-9 264-151-6, 293-522-5, 273-545-7, 270-325-2, 269-919-4, 263-080-8, 287-089-1 0,1 % (als Benzalkoniumchlorid) Kontakt mit den Augen vermeiden

55 Methanol, (Phenylmethoxy)- Benzylhemiformal 14548-60-8 238-588-8 Auszuspülende/abzuspülende Mittel 0,15 %

56 3-Iod-2-propinylbutylcarbamat Iodopropynyl butylcarbamate 55406-53-6 259-627-5 a) Auszuspülende/abzuspülende Mittel b) Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben c) Desodorierungsmittel/schweißhemmende Mittel a) 0,02 % b) 0,01 % c) 0,0075 % Nicht in Mund- und Lippenmitteln verwenden a) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden, außer in Badezusätzen/Duschgels und Shampoo b) Nicht in Körperlotion und Körpercreme verwenden ( 13) b) und c) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden a) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden ( 11) b) und c) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden ( 12)

a)Auszuspülende/abzuspülende Mittel

b)Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben

c)Desodorierungsmittel/schweißhemmende Mittel

a)0,02 %

b)0,01 %

c)0,0075 %

a)Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden, außer in Badezusätzen/Duschgels und Shampoo

b)Nicht in Körperlotion und Körpercreme verwenden ( 13)

b)und c) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden

a)Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden ( 11)

b)und c) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden ( 12)

57 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on Methylisothiazolinone 2682-20-4 220-239-6 0,01 %

(1)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 98.

(2)Nur für Mittel, die gegebenenfalls für Kinder unter 3 Jahren verwendet werden könnten und die längere Zeit mit der Haut in Berührung bleiben.

(3)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 13.

(4)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 101.

(5)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 99.

(6)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 100.

(7)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 45, 68.

(8)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 54.

(9)Nur bei einer Konzentration von mehr als 0,05 %.

(10)Für andere Verwendungszwecke als zur Konservierung, siehe Anhang III, Nr. 65.

(11)Nur für Mittel, außer Badezusätzen/Duschgels und Shampoos, die für Kinder unter 3 Jahren verwendet werden könnten.

(12)Nicht für Mittel, die für Kinder unter 3 Jahren verwendet werden können.

(13)Betrifft alle Mittel, die dazu bestimmt sind, großflächig auf den Körper aufgetragen zu werden.

Diese Seite zeigt die aktuelle Fassung (Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu). Für tagesaktuelle, zitiersichere Abfragen lässt sich Anhang V REG_2009_1223 und jede andere deutsche oder europäische Rechtsquelle live per Lawbster-MCP abrufen.

Kann ich Anhang V REG_2009_1223 direkt in ChatGPT oder Claude abfragen?

Ja. Über Lawbster (MCP-Server) greifen KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT, Cursor und Copilot Studio — oder eigene Anwendungen per REST-API — direkt auf den tagesaktuellen Volltext deutscher und europäischer Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen zu. Free-Tier verfügbar.

Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.