Anhang III REG_2011_211 – TEIL C | Lawbster

FORMULAR FÜR DIE UNTERSTÜTZUNGSBEKUNDUNG — TEIL A

(Für Mitgliedstaaten, in denen die Angabe einer persönlichen Identifikationsnummer/der Nummer eines persönlichen Ausweispapiers nicht vorgeschrieben ist.)

Alle Felder dieses Formulars müssen ausgefüllt werden.

VON DEN ORGANISATOREN VORAUSZUFÜLLEN: 1.

Die auf diesem Formular angegebenen Unterzeichner Bitte je Liste nur einen Mitgliedstaat ankreuzen. haben ihren ständigen Wohnsitz in: IE NL UK haben ihren ständigen Wohnsitz in oder sind Staatsbürger von: EE FI SK haben ihren ständigen Wohnsitz in oder sind Staatsbürger von (im Ausland lebende Bürger, sofern sie die zuständigen Behörden ihres Landes über ihren Wohnsitz in Kenntnis gesetzt haben): BE DK DE 2.

Registriernummer der Kommission: 3.

Datum der Registrierung: 4.

Internetadresse dieser geplanten Bürgerinitiative im Register der Kommission: 5.

Bezeichnung dieser geplanten Bürgerinitiative: 6.

Gegenstand: 7.

Wichtigste Ziele: 8.

Namen der Organisatoren: 9.

Namen und E-Mail-Adressen der Kontaktpersonen: 10.

Website der geplanten Bürgerinitiative (sofern vorhanden): VON DEN UNTERZEICHNERN AUSZUFÜLLEN: „Hiermit bestätige ich, dass die von mir in diesem Formular eingetragenen Angaben zutreffend sind und dass ich diese geplante Bürgerinitiative nur einmal unterstützt habe.“

VOLLSTÄNDIGE VORNAMEN FAMILIENNAMEN (1) STÄNDIGER WOHNSITZ (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Landkreis) (2) GEBURTSDATUM UND -ORT (3) STAATSANGEHÖRIGKEIT DATUM UND UNTERSCHRIFT (4) (1) Im Fall der Niederlande und der Slowakei bitte auch den Geburtsnamen eintragen.

(2)Im Fall Finnlands bitte nur das Land des Hauptwohnsitzes eintragen.

(3)Im Fall Finnlands und des Vereinigten Königreichs bitte nur das Geburtsdatum eintragen.

(4)Die Unterschrift ist nicht zwingend erforderlich, wenn das Formular ohne elektronische Signatur auf elektronischem Weg vorgelegt wird.

Erklärung zum Datenschutz: Gemäß Artikel 10 der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24.

Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr werden die auf diesem Formular eingetragenen personenbezogenen Daten nur der zuständigen Behörde für die Zwecke der Überprüfung und Zertifizierung der Anzahl der eingegangenen gültigen Unterstützungsbekundungen für diese geplante Bürgerinitiative zur Verfügung gestellt (siehe Artikel 8 der Verordnung (EU) Nr. 211/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.

Februar 2011 über die Bürgerinitiative) und, sofern dies notwendig ist, für die Zwecke der rechtlichen oder verwaltungstechnischen Vorgänge im Zusammenhang mit der geplanten Bürgerinitiative weiterverarbeitet (siehe Artikel 12 der Verordnung (EU) Nr. 211/2011).

Die Angaben dürfen für keine anderen Zwecke verwendet werden.

Die betroffenen Personen haben das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten.

Alle Unterstützungsbekundungen werden spätestens 18 Monate nach Registrierung der geplanten Bürgerinitiative oder — wenn entsprechende rechtliche oder verwaltungstechnische Verfahren laufen, spätestens eine Woche nach Abschluss der betreffenden Verfahren vernichtet.

FORMULAR FÜR DIE UNTERSTÜTZUNGSBEKUNDUNG — TEIL B

(Für Mitgliedstaaten, in denen die Angabe einer persönlichen Identifikationsnummer/der Nummer eines persönlichen Ausweispapiers vorgeschrieben ist.)

Alle Felder dieses Formulars müssen ausgefüllt werden.

VON DEN ORGANISATOREN VORAUSZUFÜLLEN: 1.

Die auf diesem Formular angegebenen Unterzeichner haben eine persönliche Identifikationsnummer/ Nummer eines persönlichen Ausweispapiers von: Bitte je Liste nur einen Mitgliedstaat ankreuzen.

BG CZ EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT AT PL PT RO SI SE Hinweise zur persönlichen Identifikationsnummer/Nummer eines persönlichen Ausweispapiers, von denen mindestens eine anzugeben ist — siehe Teil C. 2.

Registriernummer der Kommission: 3.

Datum der Registrierung: 4.

Internetadresse dieser geplanten Bürgerinitiative im Register der Kommission: 5.

Bezeichnung dieser geplanten Bürgerinitiative: 6.

Gegenstand: 7.

Wichtigste Ziele: 8.

Namen der Organisatoren: 9.

Namen und E-Mail-Adressen der Kontaktpersonen: 10.

Website dieser geplanten Bürgerinitiative (sofern vorhanden): VON DEN UNTERZEICHNERN AUSZUFÜLLEN: „Hiermit bestätige ich, dass die in diesem Formular gemachten Angaben zutreffend sind und ich diese geplante Bürgerinitiative nur einmal unterstützt habe.“

VOLLSTÄNDIGE VORNAMEN FAMILIENNAMEN (1) STÄNDIGER WOHNSITZ (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Landkreis) (2) GEBURTSDATUM UND -ORT (3) STAATSANGEHÖRIGKEIT PERSÖNLICHE IDENTIFIKATIONSNUMMER/ART UND NUMMER DES AUSWEISPAPIERS (4) DATUM UND UNTERSCHRIFT (5) (1) Im Fall Bulgariens und Griechenlands auch den Namen des Vaters eintragen; im Fall Griechenlands und Lettlands auch den Geburtsnamen eintragen.

(2)Nur im Fall Spaniens, Frankreichs, Italiens, Österreichs, Polens und Rumäniens.

(3)Im Fall Griechenlands, Frankreichs, Maltas, Portugals und Rumäniens bitte das Geburtsdatum angeben; im Fall Luxemburgs nur den Geburtsort eintragen; im Fall Italiens, Lettlands, Österreichs, Sloweniens und Schwedens bitte sowohl das Geburtsdatum als auch den Geburtsort eintragen.

(4)Bei italienischen Ausweispapieren bitte auch die ausstellende Behörde eintragen.

(5)Die Unterschrift ist nicht zwingend erforderlich, wenn das Formular ohne elektronische Signatur auf elektronischem Weg vorgelegt wird.

Erklärung zum Datenschutz: Gemäß Artikel 10 der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24.

Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr werden die auf diesem Formular eingetragenen personenbezogenen Daten nur der zuständigen Behörde für die Zwecke der Überprüfung und Zertifizierung der Anzahl der eingegangenen gültigen Unterstützungsbekundungen für die geplante Bürgerinitiative zur Verfügung gestellt (siehe Artikel 8 der Verordnung (EU) Nr. 211/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.

Februar 2011 über die Bürgerinitiative) und, sofern dies notwendig ist, für die Zwecke der rechtlichen oder verwaltungstechnischen Verfahren im Zusammenhang mit der geplanten Bürgerinitiative weiterverarbeitet (siehe Artikel 12 der Verordnung (EU) Nr. 211/2011).

Die Angaben dürfen für keine anderen Zwecke verwendet werden.

Die betroffenen Personen haben das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten.

Liste der Mitgliedstaaten, für die die Angabe einer persönlichen Identifikationsnummer/der Nummer eines persönlichen Ausweispapiers nicht vorgeschrieben ist (Formular für die Unterstützungsbekundung — Teil A) Mitgliedstaat Unterzeichner, deren Unterstützungsbekundung dem betreffenden Mitgliedstaat vorzulegen ist Belgien — in Belgien wohnhafte Personen — belgische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den belgischen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben Dänemark — in Dänemark wohnhafte Personen — dänische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den dänischen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben Deutschland — in Deutschland wohnhafte Personen — deutsche Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den deutschen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben Estland — in Estland wohnhafte Personen — estnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes Irland — in Irland wohnhafte Personen Niederlande — in den Niederlanden wohnhafte Personen Slowakei — in der Slowakei wohnhafte Personen — slowakische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes Finnland — in Finnland wohnhafte Personen — finnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes Vereinigtes Königreich — im Vereinigten Königreich wohnhafte Personen

Mitgliedstaat Unterzeichner, deren Unterstützungsbekundung dem betreffenden Mitgliedstaat vorzulegen ist

Belgien — in Belgien wohnhafte Personen — belgische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den belgischen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben

— in Belgien wohnhafte Personen

— belgische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den belgischen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben

Dänemark — in Dänemark wohnhafte Personen — dänische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den dänischen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben

— in Dänemark wohnhafte Personen

— dänische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den dänischen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben

Deutschland — in Deutschland wohnhafte Personen — deutsche Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den deutschen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben

— in Deutschland wohnhafte Personen

— deutsche Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes, wenn sie den deutschen Behörden ihren Wohnort mitgeteilt haben

Estland — in Estland wohnhafte Personen — estnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes

— in Estland wohnhafte Personen

— estnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes

Irland — in Irland wohnhafte Personen

— in Irland wohnhafte Personen

Niederlande — in den Niederlanden wohnhafte Personen

— in den Niederlanden wohnhafte Personen

Slowakei — in der Slowakei wohnhafte Personen — slowakische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes

— in der Slowakei wohnhafte Personen

— slowakische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes

Finnland — in Finnland wohnhafte Personen — finnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes

— in Finnland wohnhafte Personen

— finnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes

Vereinigtes Königreich — im Vereinigten Königreich wohnhafte Personen

— im Vereinigten Königreich wohnhafte Personen

Liste der Mitgliedstaaten, für die die Angabe einer persönlichen Identifikationsnummer/der Nummer eines persönlichen Ausweispapiers vorgeschrieben ist, wie nachfolgend aufgeführt (Formular für die Unterstützungsbekundung — Teil B) BULGARIEN — Единен граждански номер (Personenkennzahl) TSCHECHISCHE REPUBLIK — Občanský průkaz (nationaler Personalausweis) — Cestovní pas (Reisepass) GRIECHENLAND — Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (Personalausweis) — Διαβατήριο (Reisepass) — Βεβαίωση Εγγραφής Πολιτών Ε.Ε./Έγγραφο πιστοποίησης μόνιμης διαμονής πολίτη Ε.Ε.

(Bescheinigung über den Wohnsitz/über den ständigen Wohnsitz) SPANIEN — Documento Nacional de Identidad (Personalausweis) — Pasaporte (Reisepass) FRANKREICH — Passeport (Reisepass) — Carte nationale d'identité (nationaler Personalausweis) — Titre de séjour (Aufenthaltserlaubnis) — Permis de conduire (Führerschein) — Autre (Sonstige): — Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (vom Präsidenten einer parlamentarischen Versammlung ausgestellter Abgeordnetenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité d’élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Lichtbildausweis eines kommunalen Abgeordneten) — Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (Frontkämpferkarte, gelbbraun oder in den Landesfarben) — Carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie (Zivil- oder Militärinvalidenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec photographie (Beamtenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires (von den Militärbehörden ausgestellter Personalausweis oder Passierschein mit Lichtbild) — Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Jagdschein mit Lichtbild) — Livret ou carnet de circulation, délivré par le préfet en application de la loi n o 69-3 du 3 janvier 1969 (vom Präfekten nach dem Gesetz Nr. 69-3 vom 3.

Januar 1969 ausgestellter Passierschein) — Récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire, en application du neuvième alinéa (7 o) de l’article 138 du code de procédure pénale (eine als Identitätsnachweis geltende Empfangsbestätigung, die gemäß Artikel 138 Absatz 7 Unterabsatz 9 der Strafprozessordnung im Falle einer gerichtlichen Überwachung für abgegebene Identitätsdokumente ausgestellt wird) — Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune (vor weniger als drei Monaten von einer Gemeinde ausgestellte, mit einem durch einen Stempelabdruck der Gemeinde beglaubigten Lichtbild versehene Bescheinigung über den Empfang eines Antrags auf Ausstellung eines nationalen Personalausweises oder eines Reisepasses) ITALIEN — Passaporto (Reisepass), inclusa l'indicazione dell’autorità di rilascio (mit Angabe der ausstellenden Behörde) — Carta di identità (Personalausweis), inclusa l’indicazione dell’autorità di rilascio (mit Angabe der ausstellenden Behörde) ZYPERN — Δελτίο Ταυτότητας (Personalausweis für Staatsangehörige oder Personen mit Wohnsitz auf Zypern) — Διαβατήριο (Reisepass) LETTLAND — Personas kods (persönliche Identifikationsnummer) LITAUEN — Asmens kodas (Personenkennzahl) LUXEMBURG — Numéro d’identification national (numéro inscrit sur la carte d’identification de la Sécurité sociale) — (nationale Identifikationsnummer (auf der Sozialversicherungskarte eingetragene Nummer)) UNGARN — személyazonosító igazolvány (Personalausweis) — útlevél (Reisepass) — személyi azonosító szám (személyi szám) — (persönliche Identifikationsnummer) MALTA — Karta tal-Identità (Personalausweis) ÖSTERREICH — Reisepass — Personalausweis POLEN — Numer ewidencyjny PESEL (PESEL Personenkennzahl) PORTUGAL — Bilhete de identidade (Personalausweis) — Passaporte (Reisepass) — Cartão de Cidadão (Bürgerkarte) RUMÄNIEN — carte de identitate (Personalausweis) — pasaport (Reisepass) — certificat de inregistrare (Meldebescheinigung) — cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii UE (Bescheinigung über den ständigen Wohnsitz) — Cod Numeric Personal (persönliche Identifikationsnummer) SLOWENIEN — Osebna izkaznica (Personalausweis) — Potni list (Reisepass) SCHWEDEN — Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Personalausweis — Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Reisepass.

BULGARIEN — Единен граждански номер (Personenkennzahl)

— Единен граждански номер (Personenkennzahl)

TSCHECHISCHE REPUBLIK — Občanský průkaz (nationaler Personalausweis) — Cestovní pas (Reisepass)

— Občanský průkaz (nationaler Personalausweis)

— Cestovní pas (Reisepass)

GRIECHENLAND — Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (Personalausweis) — Διαβατήριο (Reisepass) — Βεβαίωση Εγγραφής Πολιτών Ε.Ε./Έγγραφο πιστοποίησης μόνιμης διαμονής πολίτη Ε.Ε.

(Bescheinigung über den Wohnsitz/über den ständigen Wohnsitz)

— Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (Personalausweis)

— Διαβατήριο (Reisepass)

— Βεβαίωση Εγγραφής Πολιτών Ε.Ε./Έγγραφο πιστοποίησης μόνιμης διαμονής πολίτη Ε.Ε.

(Bescheinigung über den Wohnsitz/über den ständigen Wohnsitz)

SPANIEN — Documento Nacional de Identidad (Personalausweis) — Pasaporte (Reisepass)

— Documento Nacional de Identidad (Personalausweis)

— Pasaporte (Reisepass)

FRANKREICH — Passeport (Reisepass) — Carte nationale d'identité (nationaler Personalausweis) — Titre de séjour (Aufenthaltserlaubnis) — Permis de conduire (Führerschein) — Autre (Sonstige): — Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (vom Präsidenten einer parlamentarischen Versammlung ausgestellter Abgeordnetenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité d’élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Lichtbildausweis eines kommunalen Abgeordneten) — Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (Frontkämpferkarte, gelbbraun oder in den Landesfarben) — Carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie (Zivil- oder Militärinvalidenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec photographie (Beamtenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires (von den Militärbehörden ausgestellter Personalausweis oder Passierschein mit Lichtbild) — Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Jagdschein mit Lichtbild) — Livret ou carnet de circulation, délivré par le préfet en application de la loi n o 69-3 du 3 janvier 1969 (vom Präfekten nach dem Gesetz Nr. 69-3 vom 3.

— Passeport (Reisepass)

— Carte nationale d'identité (nationaler Personalausweis)

— Titre de séjour (Aufenthaltserlaubnis)

— Permis de conduire (Führerschein)

— Autre (Sonstige): — Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (vom Präsidenten einer parlamentarischen Versammlung ausgestellter Abgeordnetenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité d’élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Lichtbildausweis eines kommunalen Abgeordneten) — Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (Frontkämpferkarte, gelbbraun oder in den Landesfarben) — Carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie (Zivil- oder Militärinvalidenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec photographie (Beamtenausweis mit Lichtbild) — Carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires (von den Militärbehörden ausgestellter Personalausweis oder Passierschein mit Lichtbild) — Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Jagdschein mit Lichtbild) — Livret ou carnet de circulation, délivré par le préfet en application de la loi n o 69-3 du 3 janvier 1969 (vom Präfekten nach dem Gesetz Nr. 69-3 vom 3.

— Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (vom Präsidenten einer parlamentarischen Versammlung ausgestellter Abgeordnetenausweis mit Lichtbild)

— Carte d’identité d’élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Lichtbildausweis eines kommunalen Abgeordneten)

— Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (Frontkämpferkarte, gelbbraun oder in den Landesfarben)

— Carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie (Zivil- oder Militärinvalidenausweis mit Lichtbild)

— Carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec photographie (Beamtenausweis mit Lichtbild)

— Carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires (von den Militärbehörden ausgestellter Personalausweis oder Passierschein mit Lichtbild)

— Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Jagdschein mit Lichtbild)

— Livret ou carnet de circulation, délivré par le préfet en application de la loi n o 69-3 du 3 janvier 1969 (vom Präfekten nach dem Gesetz Nr. 69-3 vom 3.

Januar 1969 ausgestellter Passierschein)

— Récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire, en application du neuvième alinéa (7 o) de l’article 138 du code de procédure pénale (eine als Identitätsnachweis geltende Empfangsbestätigung, die gemäß Artikel 138 Absatz 7 Unterabsatz 9 der Strafprozessordnung im Falle einer gerichtlichen Überwachung für abgegebene Identitätsdokumente ausgestellt wird)

— Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune (vor weniger als drei Monaten von einer Gemeinde ausgestellte, mit einem durch einen Stempelabdruck der Gemeinde beglaubigten Lichtbild versehene Bescheinigung über den Empfang eines Antrags auf Ausstellung eines nationalen Personalausweises oder eines Reisepasses)

ITALIEN — Passaporto (Reisepass), inclusa l'indicazione dell’autorità di rilascio (mit Angabe der ausstellenden Behörde) — Carta di identità (Personalausweis), inclusa l’indicazione dell’autorità di rilascio (mit Angabe der ausstellenden Behörde)

— Passaporto (Reisepass), inclusa l'indicazione dell’autorità di rilascio (mit Angabe der ausstellenden Behörde)

— Carta di identità (Personalausweis), inclusa l’indicazione dell’autorità di rilascio (mit Angabe der ausstellenden Behörde)

ZYPERN — Δελτίο Ταυτότητας (Personalausweis für Staatsangehörige oder Personen mit Wohnsitz auf Zypern) — Διαβατήριο (Reisepass)

— Δελτίο Ταυτότητας (Personalausweis für Staatsangehörige oder Personen mit Wohnsitz auf Zypern)

— Διαβατήριο (Reisepass)

LETTLAND — Personas kods (persönliche Identifikationsnummer)

— Personas kods (persönliche Identifikationsnummer)

LITAUEN — Asmens kodas (Personenkennzahl)

— Asmens kodas (Personenkennzahl)

LUXEMBURG — Numéro d’identification national (numéro inscrit sur la carte d’identification de la Sécurité sociale) — (nationale Identifikationsnummer (auf der Sozialversicherungskarte eingetragene Nummer))

— Numéro d’identification national (numéro inscrit sur la carte d’identification de la Sécurité sociale) — (nationale Identifikationsnummer (auf der Sozialversicherungskarte eingetragene Nummer))

UNGARN — személyazonosító igazolvány (Personalausweis) — útlevél (Reisepass) — személyi azonosító szám (személyi szám) — (persönliche Identifikationsnummer)

— személyazonosító igazolvány (Personalausweis)

— útlevél (Reisepass)

— személyi azonosító szám (személyi szám) — (persönliche Identifikationsnummer)

MALTA — Karta tal-Identità (Personalausweis)

— Karta tal-Identità (Personalausweis)

ÖSTERREICH — Reisepass — Personalausweis

— Reisepass

— Personalausweis

POLEN — Numer ewidencyjny PESEL (PESEL Personenkennzahl)

— Numer ewidencyjny PESEL (PESEL Personenkennzahl)

PORTUGAL — Bilhete de identidade (Personalausweis) — Passaporte (Reisepass) — Cartão de Cidadão (Bürgerkarte)

— Bilhete de identidade (Personalausweis)

— Passaporte (Reisepass)

— Cartão de Cidadão (Bürgerkarte)

RUMÄNIEN — carte de identitate (Personalausweis) — pasaport (Reisepass) — certificat de inregistrare (Meldebescheinigung) — cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii UE (Bescheinigung über den ständigen Wohnsitz) — Cod Numeric Personal (persönliche Identifikationsnummer)

— carte de identitate (Personalausweis)

— pasaport (Reisepass)

— certificat de inregistrare (Meldebescheinigung)

— cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii UE (Bescheinigung über den ständigen Wohnsitz)

— Cod Numeric Personal (persönliche Identifikationsnummer)

SLOWENIEN — Osebna izkaznica (Personalausweis) — Potni list (Reisepass)

— Osebna izkaznica (Personalausweis)

— Potni list (Reisepass)

SCHWEDEN — Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Personalausweis — Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Reisepass.

— Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Personalausweis

— Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Reisepass.

Diese Seite zeigt die aktuelle Fassung (Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu). Für tagesaktuelle, zitiersichere Abfragen lässt sich Anhang III REG_2011_211 und jede andere deutsche oder europäische Rechtsquelle live per Lawbster-MCP abrufen.

Kann ich Anhang III REG_2011_211 direkt in ChatGPT oder Claude abfragen?

Ja. Über Lawbster (MCP-Server) greifen KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT, Cursor und Copilot Studio — oder eigene Anwendungen per REST-API — direkt auf den tagesaktuellen Volltext deutscher und europäischer Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen zu. Free-Tier verfügbar.

Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.