Anhang II
REG_2014_605 · zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen zwecks Einfügung von Gefahren- und Sicherheitshinweisen in kroatischer Sprache und zwecks Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt
Anhang IV Teil 2 wird wie folgt geändert:
(1)Tabelle 1.2 wird wie folgt geändert: a) In Kodierung P210 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljenja.
Ne pušiti.“ b) In Kodierung P223 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Spriječiti dodir s vodom.“ c) In Kodierung P244 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Spriječiti dodir ventila i spojnica s uljem i masti.“ d) In Kodierung P251 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.“ e) In Kodierung P284 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR [U slučaju nedovoljne ventilacije] nositi sredstva za zaštitu dišnog sustava.“
a)In Kodierung P210 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljenja.
Ne pušiti.“
„HR Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljenja.
Ne pušiti.“
b)In Kodierung P223 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Spriječiti dodir s vodom.“
„HR Spriječiti dodir s vodom.“
c)In Kodierung P244 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Spriječiti dodir ventila i spojnica s uljem i masti.“
„HR Spriječiti dodir ventila i spojnica s uljem i masti.“
d)In Kodierung P251 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.“
„HR Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.“
e)In Kodierung P284 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR [U slučaju nedovoljne ventilacije] nositi sredstva za zaštitu dišnog sustava.“
„HR [U slučaju nedovoljne ventilacije] nositi sredstva za zaštitu dišnog sustava.“
(2)Tabelle 1.3 wird wie folgt geändert: a) In Kodierung P310 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ b) In Kodierung P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ c) In Kodierung P312 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ d) In Kodierung P340 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“ e) In Kodierung P352 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Oprati velikom količinom vode/…“ f) In Kodierung P361 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.“ g) In Kodierung P362 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Skinuti zagađenu odjeću.“ h) In Kodierung P364 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR I oprati je prije ponovne uporabe.“ i) In Kodierung P378 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Za gašenje rabiti …“ j) In die kombinierten Kodierungen P301 + P310 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ k) In die kombinierten Kodierungen P301 + P312 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR AKO SE PROGUTA: u slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ l) In die kombinierten Kodierungen P302 + P352 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode/…“ m) In die kombinierten Kodierungen P303 + P361 + P353 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah skinuti svu zagađenu odjeću.
Isprati kožu vodom/tuširanjem.“ n) In die kombinierten Kodierungen P304 + P340 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“ o) In die kombinierten Kodierungen P308 + P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U SLUČAJU izloženosti ili sumnje na izloženost: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ p) In die kombinierten Kodierungen P342 + P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Pri otežanom disanju: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“ q) In die kombinierten Kodierungen P361 + P364 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“ r) In die kombinierten Kodierungen P362 + P364 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Skinuti zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“ s) In die kombinierten Kodierungen P370 + P378 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U slučaju požara: za gašenje rabiti …“
a)In Kodierung P310 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
b)In Kodierung P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR Nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
c)In Kodierung P312 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR U slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
d)In Kodierung P340 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“
„HR Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“
e)In Kodierung P352 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Oprati velikom količinom vode/…“
„HR Oprati velikom količinom vode/…“
f)In Kodierung P361 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.“
„HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.“
g)In Kodierung P362 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Skinuti zagađenu odjeću.“
„HR Skinuti zagađenu odjeću.“
h)In Kodierung P364 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR I oprati je prije ponovne uporabe.“
„HR I oprati je prije ponovne uporabe.“
i)In Kodierung P378 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Za gašenje rabiti …“
„HR Za gašenje rabiti …“
j)In die kombinierten Kodierungen P301 + P310 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
k)In die kombinierten Kodierungen P301 + P312 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR AKO SE PROGUTA: u slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR AKO SE PROGUTA: u slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
l)In die kombinierten Kodierungen P302 + P352 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode/…“
„HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode/…“
m)In die kombinierten Kodierungen P303 + P361 + P353 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah skinuti svu zagađenu odjeću.
Isprati kožu vodom/tuširanjem.“
„HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah skinuti svu zagađenu odjeću.
Isprati kožu vodom/tuširanjem.“
n)In die kombinierten Kodierungen P304 + P340 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“
„HR AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“
o)In die kombinierten Kodierungen P308 + P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U SLUČAJU izloženosti ili sumnje na izloženost: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR U SLUČAJU izloženosti ili sumnje na izloženost: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
p)In die kombinierten Kodierungen P342 + P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Pri otežanom disanju: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
„HR Pri otežanom disanju: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
q)In die kombinierten Kodierungen P361 + P364 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“
„HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“
r)In die kombinierten Kodierungen P362 + P364 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR Skinuti zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“
„HR Skinuti zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“
s)In die kombinierten Kodierungen P370 + P378 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt: „HR U slučaju požara: za gašenje rabiti …“
„HR U slučaju požara: za gašenje rabiti …“
Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu · konsolidierte Fassung, Stand: 15.06.2025
Diese Seite zeigt die aktuelle Fassung (Quelle: © Europäische Union, https://eur-lex.europa.eu). Für tagesaktuelle, zitiersichere Abfragen lässt sich Anhang II REG_2014_605 und jede andere deutsche oder europäische Rechtsquelle live per Lawbster-MCP abrufen.
Kann ich Anhang II REG_2014_605 direkt in ChatGPT oder Claude abfragen?
Ja. Über Lawbster (MCP-Server) greifen KI-Assistenten wie Claude, ChatGPT, Cursor und Copilot Studio — oder eigene Anwendungen per REST-API — direkt auf den tagesaktuellen Volltext deutscher und europäischer Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen zu. Free-Tier verfügbar.
Diese Norm ist Teil von Lawbster — verifizierte deutsche und europäische Gesetze, Verordnungen und Gerichtsentscheidungen, live in jedem KI-Assistenten per MCP (Claude, ChatGPT, Cursor, Copilot Studio u. a.) oder über die REST-API. API-Key holen.